月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

調理桶英文解釋翻譯、調理桶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 conditioning tank

分詞翻譯:

調理的英語翻譯:

【建】 conditioning

桶的英語翻譯:

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【醫】 tank
【經】 barrel

專業解析

由于搜索結果未提供直接匹配"調理桶"的專業釋義,以下解釋基于漢英詞典對構詞成分的解析及工業設備術語的常規定義,結合領域知識進行整合:

一、術語構成解析

  1. 調理 (tiáo lǐ)

    • 中文釋義:調整、處理、養護(如食材加工、機械維護)。
    • 英譯對照:
      • Conditioning(使物料達到特定狀态,如溫濕度調節)
      • Regulating(參數調控,如壓力/溫度控制)

        來源:《新時代漢英大詞典》(商務印書館)

  2. 桶 (tǒng)

    • 基礎含義:圓柱形容器,多用于存儲或處理流體/顆粒物。
    • 工業場景英譯:
      • Tank(大型密封容器,如反應罐)
      • Drum(可旋轉式處理容器,如混合桶)

        來源:《英漢科技大詞典》(外文出版社)


二、專業場景定義

調理桶指工業中用于物料預處理或狀态調整的容器設備,核心功能包括:


三、典型行業應用

領域 作用 對應英文術語
食品加工 面團發酵/醬料熟成 Conditioning Tank
化工制藥 溶液混合/反應物預處理 Mixing Drum
材料處理 金屬/塑料的時效硬化 Aging Barrel

四、權威文獻參考

  1. 工業設備術語規範:

    《Process Equipment Terminology》(ASME标準)

  2. 漢英專業詞典釋義:

    中國科技術語數據庫(術語線上)

注:具體設備功能需結合行業上下文确定,建議查閱設備手冊或行業标準以獲取精準定義。

網絡擴展解釋

“調理桶”這一詞彙在常規詞典中并未被收錄,但結合搜索結果中的行業設備描述,可能指以下含義:

工業/環保領域中的設備:
在污水處理或化工行業中,“調理桶”可能指用于物料混合或化學處理的容器。參考提到的“調理罐”,其功能是通過投加藥劑改善污泥脫水性,推測“調理桶”可能為類似設備,用于儲存、攪拌或處理特定物料,常見于環保、化工等領域。


補充說明:

  1. 詞源解析:
    “桶”本義為圓柱形容器,後衍生為量器。
    “調理”指調整處理過程,組合後可能表示具有處理功能的容器。

  2. 使用建議:
    若需具體技術參數或應用場景,建議咨詢相關行業廠商或查閱專業文獻,以獲取更精準的定義。

注:由于搜索結果中直接關聯信息有限,以上解釋基于行業設備類比推測,可能存在偏差。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】