天然模砂英文解釋翻譯、天然模砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 natural bonded molding sand

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英語翻譯：

but; correct; however; like that; right; so

模砂的英語翻譯：

【機】 molding sand

專業解析

天然模砂（Natural Molding Sand）指自然界中直接存在、無需人工合成或複雜加工即可用于鑄造造型的砂質材料。其核心特征在于天然形成且具備基礎粘結性，主要成分為矽砂（石英砂），含少量黏土礦物（如膨潤土、高嶺土）作為天然粘結劑。在鑄造工藝中，此類砂通過水分激活黏土的粘結性，形成可塑造型，常用于制造一次性砂型或砂芯。其英文術語直譯為“Natural Mounding Sand”，強調“天然來源”（Natural）與“造型用途”（Mounding）的結合。

物理特性與成分：

主要組分：二氧化矽（SiO₂）含量通常達80-90%，硬度高、耐火性強，能承受高溫金屬液沖刷。
天然粘結劑：黏土礦物（約5-12%）遇水後産生可塑性，粘結砂粒。粘結率公式可表示為：
$$ phi = frac{V_b}{V_s + V_b} $$

其中 (phi) 為粘結率，(V_b) 為粘結劑體積，(V_s) 為砂粒體積。

粒度分布：天然砂顆粒大小不均（AFS細度值40-100），影響鑄件表面光潔度。

應用場景：常見于中小型鑄鐵件、非精密鑄件生産，因成本低、資源豐富被廣泛采用。但需注意其透氣性、強度穩定性較合成砂差，高精度鑄件需人工改良處理。

權威參考來源：

《鑄造手冊：造型材料》（中國機械工程學會鑄造分會編）
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
美國鑄造協會（AFS）術語庫 "Molding Materials Classification"
《地質礦物學辭典》（地質出版社）對天然矽砂的成因分析

網絡擴展解釋

“天然模砂”是機械工程領域鑄造工藝中的專業術語，其含義和特點如下：

基本定義
指自然界中天然含有粘結成分的砂質材料，可直接用于鑄造模具制作，無需額外添加化學粘合劑。此類砂因地質形成過程中已混合黏土等天然粘結物質而得名。
成分與特性
主要成分為矽砂（二氧化矽），并含有自然黏土（如膨潤土）。其粘結性來源于黏土遇水後的可塑性，加熱後硬化形成模具。天然比例通常在5-20%黏土含量，因産地而異。
應用場景
多用于傳統小型鑄件或單件鑄造，如早期手工鑄造業。現代工業中逐漸被合成型砂（人工調配黏土與添加劑）取代，因後者成分更穩定可控。
優缺點對比
- 優點：成本低、無需複雜加工、環保性較高
- 缺點：強度一緻性差、耐火度較低（約1300℃）、重複使用率低

需注意該術語在現代文獻中較少見，建議結合具體語境參考機械工程手冊或鑄造行業标準進一步确認。