英語翻譯：

barnacle

相關詞條：

1.ornbarnacle  2.acornbarnacle  

分詞翻譯：

壺的英語翻譯：

crock; cruse; kettle; pot
【醫】 kettle; Lag.; lagena

專業解析

藤壺（Barnacle）的漢英詞典釋義與生物學解析

一、術語定義

藤壺（漢語拼音：téng hú）是附着于海洋岩石、船體或生物體表的節肢動物，英文對應術語為"barnacle"（學名：Cirripedia）。其名稱源于部分種類形似藤編壺狀結構，屬甲殼綱蔓足亞綱動物，與蝦蟹有親緣關系，但成年後固着生活。

---

二、生物學特征

1. 形态結構
   • 外殼鈣質：由多片石灰質殼闆組成錐形或筒形保護結構，頂部可開合。
   • 蔓足捕食：通過羽毛狀附肢（蔓足）伸出殼外濾食浮遊生物，遇危險縮回殼内。
2. 生活史
   • 幼體浮遊：經曆無節幼體（nauplius）和腺介幼體（cypris）階段，隨洋流擴散。
   • 永久固着：腺介幼體分泌膠質蛋白黏附基質，變态為成體并終身定居。

---

三、生态影響與人類關聯

1. 生态角色
   • 礁石生态：形成生物礁，為小型生物提供栖息地。
   • 生物指示：對水質變化敏感，用于監測海洋污染。
2. 經濟危害
   • 船舶附着：增加船體阻力導緻燃料消耗上升20-40%，全球航運業年損失超百億美元。
   • 水産養殖：寄生魚類體表引發炎症，降低養殖經濟效益。

---

四、權威參考文獻

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對"barnacle"的生物學定義。
2. 中國科學院海洋研究所《中國海洋物種多樣性》第5卷（科學出版社，2019）。
3. 美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）官網海洋生物數據庫。
4. 《海洋污損生物生态學》（黃宗國等編著，海洋出版社，2020）。
5. 國際海事組織（IMO）《船舶生物污損管理指南》（2022修訂版）。

（注：因平台限制未添加外鍊，來源名稱可供讀者檢索驗證。）

網絡擴展解釋

藤壺的詞義需從生物學本義和網絡衍生義兩個維度綜合解讀，具體如下：

一、生物學本義

1. 生物屬性
   藤壺是節肢動物門甲殼綱的生物，具有石灰質外殼，常密集附着在礁石、船體或海洋生物體表（）。其外殼呈圓錐形或圓柱形，形似小型火山或花朵，群體生長時如藤蔓交織（）。

2. 生存習性
   作為雌雄同體生物，藤壺通過異體受精繁殖，分泌強附着力的黏液固定自身，甚至能抵禦海水沖刷（）。它們廣泛分布于全球海域，尤以溫帶至熱帶沿海潮間帶居多（）。

二、網絡衍生義

1. 負面比喻
   現代網絡語境中，藤壺被用來形容兩類負面行為：

   • 依賴性人格：指過度依附他人、不勞而獲的“寄生”特質（）。
   • 糾纏性行為：比喻無底線騷擾或難以擺脫的糾纏，如“職場藤壺”（）。

2. 傳統成語
   需注意，古籍中“藤壺”曾作為褒義成語，比喻思想高潔、立場堅定之人（），與現代網絡用法截然相反，需結合語境區分。

三、其他延伸含義

1. 經濟影響
   藤壺附着船體會增加航行阻力，導緻燃油消耗上升，全球航運業每年因此損失超10億美元（）。
2. 藥用價值
   中醫将其殼用于治療胃痛、燙傷等症，藥理研究表明其提取物可提高耐缺氧能力（）。

---

說明：生物學定義綜合了海洋生物特性與分布，網絡語義主要源于近年社交媒體對寄生現象的類比，需注意新舊詞義的語境差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】