痰易淨英文解釋翻譯、痰易淨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acetylcysteine

分詞翻譯：

痰的英語翻譯：

phlegm; sputum
【醫】 expectoration; sputamentum; sputhum

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

專業解析

痰易淨（Tanyijing）是乙酰半胱氨酸（Acetylcysteine）的中文商品名之一，屬于黏液溶解性祛痰藥。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本定義

中文名：痰易淨

英文名：Acetylcysteine

化學名：N-乙酰基-L-半胱氨酸（N-Acetyl-L-cysteine, NAC）

性質：白色結晶性粉末，具硫磺味，易溶于水。

二、藥理作用與用途

黏液溶解劑（Mucolytic agent）
通過斷裂痰液中黏蛋白的二硫鍵，降低痰液黏度，促進排出。適用于慢性支氣管炎、肺氣腫等引起的黏痰阻塞。

抗氧化劑（Antioxidant）
作為谷胱甘肽前體，清除自由基，減輕氧化應激損傷，用于對乙酰氨基酚中毒的解毒。

肝保護作用（Hepatoprotective effect）
臨床輔助治療藥物性肝損傷、酒精性肝病等。

三、劑型與用法

劑型：噴霧劑（Spray）、顆粒劑（Granules）、注射劑（Injection）。
用法：
- 霧化吸入：10%溶液噴霧，每次1-3ml，每日2-3次。
- 口服：顆粒劑每次200mg，每日3次。
- 靜脈注射：用于解毒，需按體重計算劑量。

四、注意事項

禁忌症：哮喘患者慎用霧化吸入，可能誘發支氣管痙攣。
不良反應：偶見惡心、嘔吐、皮疹；霧化吸入可能引起嗆咳。
藥物相互作用：避免與活性炭同服，降低藥效；與硝酸甘油合用可能增強擴血管作用。

五、權威參考文獻

《中國藥典》2020年版，乙酰半胱氨酸條目。
藥品說明書：乙酰半胱氨酸顆粒（國藥準字H20057334）。
臨床用藥指南：《呼吸系統疾病用藥》（人民衛生出版社，2022）。

以上内容綜合藥學典籍及臨床指南，确保信息權威性與準确性。

網絡擴展解釋

痰易淨（學名：乙酰半胱氨酸）是一種粘痰溶解劑，主要用于治療呼吸道疾病引起的痰液粘稠問題。以下是其詳細解釋：

一、藥理作用

溶解粘痰
通過分子中的巯基（-SH）斷裂痰液中糖蛋白的二硫鍵（-S-S-），降低粘滞性并液化痰液。
分解膿性痰
能切斷膿性痰中的DNA纖維，因此對白色粘痰和膿性痰均有效。

二、主要適用症

呼吸道疾病：急慢性支氣管炎、支氣管擴張、肺炎、肺氣腫等導緻的痰液粘稠、咳痰困難。
急救場景：大量粘痰阻塞引起的呼吸困難（如術後排痰困難）。
解毒用途：對乙酰氨基酚（撲熱息痛）中毒的解毒。

三、注意事項

不良反應：可能引發咳嗆、支氣管痙攣、惡心等，需減量或暫停用藥，必要時用異丙腎上腺素緩解。
藥物配伍：與異丙腎上腺素合用可增效減副，但需避免接觸金屬、氧化劑。
使用方式：需玻璃/塑料噴霧器，藥液需冷藏并在48小時内使用。

四、其他信息

别名：N-乙酰半胱氨酸（NAC）。
補充說明：幹咳或無痰患者不適用，需結合消炎藥治療感染。

以上信息綜合自醫學資料及藥品說明，具體使用需遵醫囑。