美:/'ˈzepəlɪn/
n. 齊柏林硬式飛艇
Led Zeppelin broke up in the early '80s.
齊柏林飛船樂隊在80年代早期解散了。
TOWER HAS FLOATING, ZEPPELIN-LIKE elevators.
漂浮的高塔，齊柏林飛艇式的電梯。
What does the name of the band Led Zeppelin stand for?
樂隊的名字“齊柏林飛船”有什麼含義？
This post is by global wealth reporter Cristina von Zeppelin.
本圖由全球財富組記者克裡斯蒂娜·澤普林(Cristina von Zeppelin)拍攝。
ZEPPELIN pneumatic conveying technology company of Germany.
德國ZEPPELIN氣流輸送技術公司。
led zeppelin
齊柏林飛艇（一支英國的搖滾樂隊）
"Zeppelin"一詞具有雙重含義，分别指向技術創新和文化符號兩大領域：
1. 硬式飛艇技術（工程技術領域） 由德國工程師斐迪南·馮·齊柏林伯爵于1900年發明，這種航空器采用剛性金屬框架結構，内部填充氫氣或氦氣作為浮升氣體。作為20世紀初期航空運輸的重要載體，齊柏林飛艇曾完成跨大西洋商業飛行，其設計原理為現代航空航天工程提供了基礎性參考（來源：Smithsonian National Air and Space Museum）。
2. 搖滾樂隊（流行文化領域） 英國搖滾樂隊Led Zeppelin成立于1968年，被《滾石》雜志評為"重金屬音樂開創者"。樂隊名稱源于樂隊成員對"lead balloon"（鉛制氣球）一詞的諧音改編，暗喻其音樂作品兼具重量感與藝術升維的雙重特質（來源：Rock and Roll Hall of Fame）。
該術語的演變軌迹完整呈現了：技術名詞→文化符號→跨領域認知載體的語義擴展過程，這種語義嬗變現象在語言學上被稱為"專名泛化"（來源：Oxford English Dictionary詞源注釋）。
Zeppelin（音标：英式/ˈzepəlɪn/，美式/ˈzɛpəlɪn/）是名詞，源自德國發明家斐迪南·馮·齊柏林伯爵（Ferdinand von Zeppelin）的姓氏，最初專指他設計的硬式飛艇（rigid airship）。其詞源直接關聯于齊柏林伯爵的貢獻，因此也被稱為“齊柏林飛艇”。
硬式飛艇
Zeppelin 是一類由金屬骨架支撐、内部填充氫氣或氦氣的巨型飛艇，20世紀初廣泛應用于軍事和民用領域。其特點包括：
代稱與衍生詞
科技領域
奢侈品領域
The Zeppelin was once considered a marvel of engineering, capable of transcontinental travel.
（齊柏林飛艇曾被視為工程奇迹，能實現跨大陸旅行。）
Led Zeppelin's music revolutionized rock history, much like the airship transformed aviation.
（齊柏林飛船樂隊的音樂颠覆了搖滾史，如同飛艇改變了航空業。）
The Maybach Zeppelin's interior features rare materials like meteorite granite.
（邁巴赫齊柏林的内飾采用星河花崗岩等稀有材質。）
Zeppelin 不僅是航空史上的重要符號，更延伸為技術創新、文化标志與奢侈象征的代名詞。其多重含義反映了從工業革命到現代科技、從戰争工具到藝術靈感的曆史跨度。
【别人正在浏覽】