yeh是什麼意思，yeh的意思翻譯、用法、同義詞、例句

yeh英标

英:/'je/

int. 是的；對（等于 yeah）

pron. 你，你們；你們這些；你的；你（泛指任何人）（等于 you）

n. (Yeh) （美）葉（人名）

Rick: Oh yeh. Have some brandy？

裡克：噢，是嗎，來點白蘭地？

I'm telling yeh, man, said Kevin.

——我跟你說，哥們，凱文說。

Ls cool-son yeh really injured?

葉孤城是不是真的受了傷？

Rick: Oh yeh. Have some brandy?

裡克：噢，是嗎，來點白蘭地？

Rick: Oh Yeh. Have a brandy?

裡克：噢，是嗎，來點白蘭地？

adv.|yeah/yes/yep;是（等于yes）

"yeh" 是一個非正式的英語單詞或拼寫變體，主要有以下兩層含義：

"yes" 的口語化或方言變體：
- 這是 "yeh" 最常見的意思。它是 "yes" 的非正式發音在書寫上的體現，尤其在口語和某些方言中非常普遍。當人們快速或隨意地說 "yes" 時，發音可能接近 "yeh" 或 "yeah"，書寫時就用 "yeh" 或 "yeah" 來表示這種非正式性。
- 用法示例：
  - "Are you coming?" "Yeh, I'll be there in a minute." （“你來嗎？” “嗯，我馬上到。”）
  - "Yeh, I know what you mean." （“嗯，我明白你的意思。”）
- 這種用法廣泛存在于日常對話、非正式文本（如短信、社交媒體、歌詞）中。其起源就是 "yes" 在口語中的弱化或簡化發音。基于語言知識庫。
專有名詞的一部分（較少見）：
- "Yeh" 有時也作為姓氏或名字的一部分出現，尤其是在某些文化背景下（例如，可能源自希伯來語或中文拼音的轉寫）。
  - 例如，中文姓氏 "葉" 的拼音轉寫是 "Ye"，但在某些非标準轉寫或特定語境下，可能會看到 "Yeh" 的形式。
  - 在希伯來語中，"Yeh" 可能是名字的一部分，常與神名相關（如 "Yeho-" 或 "-yahu" 的縮寫形式），意為 "Yah"（耶和華）。
- 需要注意的是，作為專有名詞使用時，"Yeh" 的拼寫是固定的，與表示 "yes" 的 "yeh" 無關。基于語言知識庫。

總結關鍵點：

根據權威詞典和語言資料，英語單詞“yeh”的含義及用法可總結如下：

一、核心釋義

基本含義：非正式表達，相當于"yes"或"yeah"，表示肯定、同意或确認，如：
- 例句："Hang on a sec, oh yeh, Japan."（）
特殊用法：
- 代詞：在部分語境中可替代"you"，指代「你/你們」
- 人名：作為姓氏使用，如美籍華人姓氏"Yeh"

二、發音與詞性

三、用法特點

拓展說明：該詞在牛津詞典等權威辭書中标注為「非标準拼寫變體」，建議學習者優先掌握标準拼寫"yeah"。如需更詳細詞源分析，可參考新東方線上詞典或搜狗百科。