
英:/'jeə/ 美:/'jeə/
是的
初中,CET4,CET6
int. 是,對
n. 是,對
adv. 是,對
Yeah, the development of the event is under my control.
是的,事件的發展在我的控制之下。
Oh, yeah! I won the national competition.
哦,是的!我赢得了全國比賽。
Yeah, I am the only one who passed the exam.
是的,我是唯一通過考試的人。
-Do you like your job? \n-Yeah, it's all right I suppose.
你喜歡自己的工作嗎 是的 我覺得還不錯
Oh, yeah that’s fine! Sorry, I always mix up those two numbers.
哦,好啊沒問題!抱歉,我總是把這兩個數字搞混。
Yeah that's really too bad. Sean loves to spend time with you guys. Could we take a raincheck?
是呀,真不巧。Sean很喜歡跟你們一起出去。要不咱們改一天吧?
Yeah I need the ingre***nts for my secret marinade.
要,我得買我秘制醬料的原材料。
Yeah I guess so. Anyway, I’m going to try it. Are you sure you’re sticking to the same old thing?
嗯,這倒是。不過,我想試試看。你确定你還是喝一樣的嗎?
Actually, yeah it's sort of the Match of mobile apps.
沒錯。其實它更像移動版的Match。
Hi, Sandra! Yeah I've been working out a bit more these days. It was my wife's idea!
嗨,Sandra!是的,近來我一直在增強鍛煉。這是我妻子的主意!
Oh, did you see the pics? Yeah everyone had a great time!
噢,你是看到照片了嗎?是啊,大家都很開心!
Yeah that's a good mindset. But there's just so much pressure.
是啊,這是一個很好的思維方式。隻不過壓力太大了。
Hmm, yeah I don't want to be known for rush jobs.
嗯,是啊,我可不想因為趕工而出名。
Ah, yeah I've been eating out too much.
是的,我在外面吃得太多了。
Yeah I wonder if they're going to go with the Amazon-style be customer-centric one.
嗯,我很好奇他們會不會用亞馬遜公司“以客戶為中心”的風格。
Yeah we're pretty proud of our Nobel Laureate over here.
是的,我們也為這位諾貝爾獎得主感到驕傲。
Uh, yeah, I guess so.
嗯,對,我想是這樣。
You got married, right?—Yeah, that's it.
“你結婚了,對吧?”—“是的,沒錯。”
When I finished, he said, Yeah. That figures.
我做完時,他說:“嗯,正如所料。”
Is that the right way up?—Yeah. I suppose so.
“那是上去的路嗎?”— “是的。我想是。”
I think you're being paranoid.—Yeah. I guess so.
“我認為你是多疑了。” — “是的,我想是的。”
adv.|yes/yep/yeh;是
"yeah"是英語中常見的非正式肯定回應,主要含義與用法如下:
基本詞義解析 "yeah"作為"yes"的口語變體,承載更強烈的情緒色彩。《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)指出,該詞源于19世紀美國南部方言,現已成為全球英語使用者的通用表達。其發音/jæ/比标準"yes"更短促,常伴隨點頭或手勢強化肯定含義。
語境化使用特征 根據劍橋英語語料庫研究,在非正式對話中"yeah"的出現頻率是"yes"的3.2倍,常與語氣詞組合使用(如"Yeah, right")。語言學家David Crystal在《英語的故事》中強調,該詞具有建立對話共鳴的功能,能使交流更具親和力。
跨文化傳播現象 美國流行文化數據庫顯示,自1950年以來,"yeah"在影視作品中的使用率增長470%,披頭士樂隊1963年歌曲《She Loves You》的"Yeah yeah yeah"副歌加速了其全球化傳播。這種文化滲透使其在非英語母語群體中也廣泛使用。
語用學注意事項 《現代英語用法指南》提醒,正式文書或學術寫作應避免使用"yeah"。但在數字通信中,其變體"ya"常見于社交媒體,如"ya sure"的短信回複形式,反映語言隨媒介演變的特征。
“yeah”是一個英語中常用的口語化詞彙,其含義和用法如下:
如果需要更詳細的例句或發音示範,可以參考詞典或語音資料。
MrscreamarmorimplicitpatioappealingBaredgilledpitchforkretractedscrapstaskmastersa sense of accomplishmentbare ofenlarged viewfoster songenuine diamondhospitality managementmother witPrague schoolrevenue and expenditurewith recourseapperceptionargyriaepiphysitisgastroduodenoscopylenacilmegameterorganosilanevolumetric method