Xinjiapo是什麼意思，Xinjiapo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 新加坡

新加坡（Xīnjiāpō）是東南亞的一個城市國家，中文名稱“新加坡”源于馬來語“Singapura”的音譯，該詞由梵文“सिंहपुर”（Simhapur）演變而來，意為“獅城”。根據新加坡國家圖書館的記載，這一名稱與14世紀蘇門答臘王子在此地發現獅子的傳說相關。

曆史上，新加坡早期被稱為“淡馬錫”（Temasek），意為“海鎮”，其名稱在《馬來紀年》等古籍中均有記載。現代新加坡于1965年正式獨立，成為以華人為主體的多元文化國家，官方語言包括英語、華語、馬來語和泰米爾語。

根據新加坡政府官網，該國以法治嚴明、經濟發達和金融中心地位聞名，2023年人均GDP超過8.8萬美元，位列全球前列。其地理位置位于馬六甲海峽南端，是全球最繁忙的航運樞紐之一，新加坡港連續多年被評為全球頂級集裝箱港口。

在文化層面，新加坡旅遊局資料顯示，當地融合了中華、馬來、印度和西方文化特色，魚尾獅雕像、濱海灣花園等标志性景觀體現了傳統與現代的交織。根據2024年人口統計，新加坡常住人口約564萬，其中74%為華人。

“Xinjiapo”是“新加坡”的漢語拼音轉寫形式，其對應的英文标準名稱是Singapore。以下是詳細解釋：

詞源與官方名稱
- 新加坡的英文名Singapore源自馬來語“Singapura”，意為“獅子城”（singa指獅子，pura指城市）。該名稱最早可追溯至14世紀，與古代東南亞貿易港口的傳說相關。
- “Xinjiapo”僅為中文拼音的直接音譯，并非國際通用的英文名稱，可能出現在特定翻譯場景（如中文文獻直譯或早期非标準化拼寫）。
使用場景與注意事項
- 在正式英文交流、國際文件或地圖标注中，必須使用Singapore。若在中文語境中提及拼音形式“Xinjiapo”，需說明其與标準名稱的對應關系，避免混淆。
補充背景
- 新加坡作為多語言國家，官方語言包括英語、華語、馬來語、泰米爾語，因此其名稱在不同語言中有差異，例如馬來語仍保留“Singapura”的拼寫。

如需進一步了解新加坡的曆史文化背景，可參考權威詞典或地理資料。