[管理][法] 書面通知
And it must be in written notice.
而且必須是書面通知。
I'll give you a formal written notice in a month.
一個月内我會給你正式的通知。
I'll issue you a formal written notice in a month.
一個月内我就會給你正式的辭退令。
The Written Notice will specify the basis for the setoff.
書面通知要把賬目抵消依據列入清單。
An associate wishing to resign is required to give one month's written notice.
希望辭職的員工必須提前一個月遞交辭職申請。
"written+notice"是法律和商業場景中常見的術語，中文直譯為"書面通知"。它指通過文字形式正式傳達信息、主張權利或履行義務的書面文件，通常具有法律效力。以下從四個維度解析其核心内涵：
法律定義與形式要求
根據《中華人民共和國合同法》第11條，書面形式包括合同書、信件和數據電文（如電子郵件）等。書面通知需包含明确的發出方、接收方、通知事項及日期，并保留送達憑證（如籤收回執或電子送達記錄）。
應用場景與功能
在勞動合同解除場景中，《勞動合同法》第37條規定勞動者需提前30日提交書面通知；在商業租賃領域，書面通知常用于租金調整（《城市房地産管理法》第55條）或合同終止（《民法典》第563條）。美國《統一商法典》§1-202同樣規定書面通知可作為交易争議的證據。
送達有效性标準
中國《民事訴訟法》第88條要求書面通知需通過法定途徑送達，包括直接籤收、郵寄或公告送達。英國《合同法案》規定，電子郵件通知若符合"合理預期接收"原則即視為有效。
數字化演進
《電子簽名法》第3條确認，符合可靠條件的電子簽名與紙質文件具有同等法律效力。世界銀行《營商環境報告》指出，全球87%經濟體已承認電子書面通知的合法性。
"Written notice" 是一個法律和商務場景中的常見術語，指通過書面形式（如信件、電子郵件、正式文件等）向特定方傳達的正式通知。其核心含義和用法如下：
若您涉及具體法律文件中的"written notice"條款解讀，建議咨詢專業法律人士并結合具體上下文分析。不同行業/地區對該術語的解釋可能存在細微差異。
Americansandwichcontinuousspontaneouscriticallyappliedbanalityochreonclickreadjustmentbloom of youthcentral regiongenerative cellparanasal sinusskilled workertee jointveneer boardantituberculoticbacktracecarburizerCerithiumchiasticchiffonettedandriffdissolverglansideotypemelibiosecalcined dolomitethermoset