wriggled是什麼意思，wriggled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"wriggled" 是動詞 "wriggle" 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是扭動、蠕動或蜿蜒而行，通常指身體或身體的一部分進行短促、快速、不規則的扭動或擺動動作。這種動作常帶有擺脫束縛、穿過狹窄空間或逃避的含義，有時也帶有狡猾或偷偷摸摸的意味。

詳細解釋：

1. 身體部位的扭動/蠕動：

   • 這是最基本的意思。指像蛇、蚯蚓或蟲子那樣，通過反複彎曲和伸展身體來移動。也常用來描述人（尤其是孩子）因不適、不耐煩或想掙脫而扭動身體或身體部位（如手指、腳趾）。
   • 例句： "The wormwriggled out of the bird's beak." (蟲子扭動着從鳥嘴裡逃了出來。) "The babywriggled in her mother's arms." (嬰兒在媽媽懷裡扭動着身子。) "Hewriggled his toes inside his shoes." (他在鞋子裡扭動着腳趾。)

2. 擺脫束縛或穿過狹窄空間：

   • 通過扭動身體或物體來掙脫抓握、束縛，或者擠過狹小的縫隙、通道。
   • 例句： "Shewriggled free from his grasp." (她扭動着掙脫了他的抓握。) "The catwriggled through the hole in the fence." (貓扭動着鑽過了籬笆上的洞。)

3. （狡猾地）逃避、擺脫（責任、問題等）：

   • 這是一個比喻用法，指通過狡猾、詭計或不誠實的手段來逃避困難、責任或問題。
   • 例句： "He always tries towriggle out of doing the dishes." (他總是試圖耍滑頭逃避洗碗。) "The politicianwriggled out of answering the difficult question." (那位政客狡猾地回避了那個棘手的問題。)

4. 情感色彩：

   • "Wriggle" 通常帶有一種輕微負面或生動的色彩，暗示動作可能是不安分的、偷偷摸摸的、狡猾的，或者是為了擺脫某種不愉快狀況的努力。

權威來源參考：

• 牛津大學出版社 (Oxford University Press): 牛津詞典将 "wriggle" 定義為 "to twist and turn the body with quick, short movements" (用快速、短促的動作扭轉和轉動身體)，并包含 "to move somewhere using wriggling movements" (通過扭動動作移動到某處) 以及 "to avoid doing something that you should do, especially by thinking of clever excuses" (逃避做應該做的事，尤指通過想出聰明的借口) 的釋義。來源：牛津詞典（可搜索牛津線上詞典）。
• 劍橋大學出版社 (Cambridge University Press): 劍橋詞典解釋為 "to twist your body, or move part of your body, with small, quick movements" (扭動你的身體，或移動身體的一部分，伴隨着短促、快速的動作)，同樣包含比喻義 "to avoid something unpleasant, or to escape from a difficult situation" (避免不愉快的事情，或從困境中逃脫)。來源：劍橋詞典（可搜索劍橋線上詞典）。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.): 韋氏詞典定義包括 "to move the body or a bodily part to and fro with short writhing motions like a worm" (像蟲子一樣用短促的扭動動作來回移動身體或身體部位)，以及 "to proceed by twisting and turning" (通過扭曲和轉彎前進)。來源：韋氏詞典（可搜索韋氏線上詞典）。
• 文學引用 (增強語境理解)：
  • 在劉易斯·卡羅爾的經典作品《愛麗絲夢遊仙境》中，愛麗絲的身體大小經常變化，她需要扭動身體以適應環境。雖然沒有直接引用 "wriggled" 的特定句子，但書中描述的許多場景都體現了這個詞所代表的動作本質。來源：Carroll, L. (1865). Alice's Adventures in Wonderland.

網絡擴展資料

單詞wriggled 是動詞wriggle 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 基本含義：指身體或物體以快速、小幅度的扭動方式移動，常描述類似蠕蟲或蛇的運動狀态，也可引申為“逃避責任或困難”。
  • 例：The fish wriggled out of his hands.（魚從他手中扭動着逃脫了。）
  • 引申義：He tried to wriggle out of the agreement.（他試圖逃避協議責任。）

2.發音與詞性

• 音标：英式發音為 [ˈrɪgəld]，美式發音為 [ˈrɪɡəld]。
• 詞性：動詞（過去式/過去分詞），原形為wriggle，其現在分詞為wriggling，第三人稱單數為wriggles。

3.用法與搭配

• 及物動詞：表示“使某物扭動”或“擺脫束縛”。
  • 例：She wriggled her toes in the sand.（她在沙子裡扭動腳趾。）
• 不及物動詞：常與介詞搭配，如wriggle out of（逃避）、wriggle through（蜿蜒穿過）。

4.近義詞與辨析

• Squirm：多指因不適或緊張而扭動，如 The child squirmed in his seat.（孩子在座位上局促不安。）
• Writhe：強調劇烈或痛苦的扭動，如 He writhed in pain.（他痛苦地扭動身體。）

5.例句與語境

• 動作描寫：The caterpillar wriggled along the leaf.（毛毛蟲在葉子上蠕動。）
• 抽象含義：Politicians often wriggle out of tough questions.（政客常回避尖銳問題。）

提示：若需更多例句或詞源信息，可參考牛津詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】