wrest是什麼意思，wrest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wrest英标

英:/'rest/ 美:/'rest/

常用解釋

奪取

詞性

過去式:wrested 過去分詞:wrested 現在分詞:wresting 第三人稱單數:wrests

類别

GRE,SAT

常用詞典

vt. 用力擰；搶奪；歪曲

n. 扭，擰

例句

The robber wrested the mobile phone from my hand.

強盜從我手中搶走了手機。

The man tried to wrest the manager's position from the leader.

這個男人試圖從領導那裡奪取經理的職位。

He tried every means to wrest control of the company.

他想盡辦法奪取公司的控制權。

The men had returned to wrest back power.

這些人已經回來以圖重新奪取權力

To wriggle is to wrest about like a worm.

蠕動就是像蟲子一樣扭來扭去。

The men had returned to wrest back power.

這些人是為了奪權回來的。

They attempted to wrest control of the town from government forces.

他們企圖從政府軍手中奪取對這個城鎮的控制權。

He was attacked by a security man who tried to wrest away a gas cartridge.

一名保安襲擊了他，那保安想搶走一個氣罐。

For the past year he has been trying to wrest control from the central government.

在過去的一年裡，他一直試圖從中央政府手中奪回控制權。

同義詞

vt.|colour/take by storm;用力擰；強奪；歪曲

n.|tweak/twist;扭，擰

專業解析

wrest 是一個動詞，其核心含義是用力地奪取、搶奪或扭取某物，通常強調通過強力、努力或克服阻力來獲得。這個詞常用于描述物理上的搶奪動作，也常用于比喻意義，指費力地争取或獲得某種抽象事物（如控制權、勝利、自由等）。

以下是其詳細解釋與用法：

核心含義：用力奪取或扭取
- 指通過身體力量強行從他人手中奪取某物，常涉及扭動或扭轉的動作。
- 例句： The police officer managed towrest the gun from the suspect's hand. (警官設法從嫌疑人手中奪下了槍。)
- 引申義：指費力地獲得難以得到的東西，如信息、真相、讓步、勝利、獨立等。
- 例句： The rebels fought towrest control of the country from the dictator. (叛軍為從獨裁者手中奪取國家控制權而戰。)
- 例句： She tried towrest a confession from him. (她試圖從他那裡逼出供詞。)
強調點：
- 強力與努力：與簡單的“拿取”(take)不同，wrest 強調動作的費力、強行和克服阻力的特性。
- 來源：通常暗示所奪取之物原本在他人控制或掌握之中。
- 結果：常指成功奪取或獲得，但過程艱難。
常見搭配：
- wrest something from/out of someone/something：從某人/某物處奪取某物。這是最典型的搭配。
  - wrest control/power from... (從...奪取控制權/權力)
  - wrest a concession/victory from... (從...處費力争取到讓步/勝利)
  - wrest information/secrets from... (從...處費力獲取信息/秘密)
  - wrest freedom/independence from... (從...處争取自由/獨立)
- wrest something away：奪走某物。
同義詞與反義詞：
- 同義詞： wrench, snatch, seize, grab (by force), prise/pry (especially BrE), extract (with effort), gain (with effort), obtain (with difficulty).
- 反義詞： yield, surrender, relinquish, give up, concede.

Wrest 的核心在于通過強力、努力或鬥争來奪取或獲得某物（無論是具體的物品還是抽象的事物）。它描繪了一個需要克服阻力、付出努力的過程，常帶有“來之不易”的意味。

來源參考：

牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/wrest
韋氏詞典 (Merriam-Webster): https://www.merriam-webster.com/dictionary/wrest
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wrest

網絡擴展資料

以下是關于單詞wrest 的詳細解釋：

基本詞義

詞性：及物動詞（vt.）為主，也可作名詞（n.）。
發音：英 [rest]，美 [rɛst] 。
核心含義：指通過強力或費力手段奪取、扭動、歪曲或獲取某事物。

詳細解釋

奪取/搶走
通過暴力或強迫手段從他人處奪取某物（如權力、控制權等）。
- 例句：He wrested the gun from his grasp.（他從對方手中奪過槍）。
費力取得/艱難獲得
強調通過努力或克服困難後獲得（常搭配抽象事物，如真相、權利等）。
- 例句：The police wrested the truth out of her.（警察費盡周折從她口中得知真相）。
歪曲/曲解
對事實或信息進行扭曲或斷章取義。
- 例句：The report wrested his words to fit the narrative.（報告歪曲了他的話以迎合叙事）。
擰/扭（物理動作）
用力扭轉或擰動某物（較少用，多用于古語或特定語境）。
- 例句：He wrested the lid off the jar.（他擰開了罐子的蓋子）。

發音與詞形變化

過去式/分詞：wrested
現在分詞：wresting
第三人稱單數：wrests
名詞形式：wrest（扭動動作；[樂]調音鍵）。

常見搭配

wrest control/power from（奪取控制權/權力）
wrest a confession/truth（逼出供詞/真相）
wrestle vs. wrest：前者側重“扭打、搏鬥”，後者強調“奪取結果”。

如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源中的具體語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】