worried是什麼意思，worried的意思翻譯、用法、同義詞、例句

worried英标

英:/'ˈwʌrid/ 美:/'ˈwɜːrid/

常用解釋

擔心的

詞性

比較級:more worried 最高級:most worried

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

worried 是一個形容詞，用于描述一種因擔憂或焦慮而産生的心理狀态。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

worried 指因預感到潛在的問題、危險或不良結果而感到不安、焦慮或心神不甯的狀态。這種情緒通常源于對未知或負面事件的過度思考。

來源：牛津詞典（Oxford Languages）

二、詳細解釋與特征

1. 情感表現

   表現為持續的緊張感，常伴隨對特定事件（如健康、工作、人際關系）的反複思慮，甚至影響睡眠或食欲。

   來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

2. 行為特征

   可能引發坐立不安、注意力分散、反複确認安全的行為（如頻繁查看手機消息），或通過傾訴尋求安慰。

   來源：麥克米倫詞典（Macmillan Dictionary）

3. 程度差異

   從輕度擔憂（如擔心遲到）到重度焦慮（如對重大疾病的恐懼），其強度取決于個體認知與事件重要性。

   來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

4. 與相關概念的區别

   • Anxious（焦慮）：更強調生理症狀（如心跳加速），而worried 側重心理層面的思慮。
   • Stressed（壓力）：多由外部壓力源引起，worried 則源于内在的負面預期。

     來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）

三、心理學視角

長期處于worried 狀态可能發展為廣泛性焦慮障礙（GAD），需關注是否伴隨軀體症狀（如頭痛、疲勞）及社會功能受損。

來源：美國心理學會（APA）

網絡擴展資料

單詞 "worried" 的詳細解釋

1. 詞性與基本含義

• 詞性：形容詞（描述人的心理狀态），也可作為動詞worry 的過去分詞和過去式。
• 含義：表示“擔心的”“焦慮的”“發愁的”，描述因可能發生的問題或已發生的不愉快事件而感到不安的情緒。

2. 發音與拼寫

• 國際音标：英式發音為[ˈwʌrid]，美式發音為[ˈwɜːrid]。
• 拼寫注意：以-ied 結尾，是worry 的規則變化形式（過去式/過去分詞），不可拼寫為 worryed。

3. 用法與語境

• 搭配 be 動詞：構成“be worried about...” 結構，表示“為……擔心”。

  • 例句：
    • She is worried about her exam results.（她擔心考試成績。）
    • I'm worried that he might forget the appointment.（我擔心他可能忘記約會。）

• 直接修飾名詞：描述人或事物表現出擔憂的狀态。

  • 例句：
    • He gave me a worried look.（他給了我一個擔憂的眼神。）
    • The worried mother waited at the hospital.（憂心忡忡的母親在醫院等候。）

• 副詞修飾：可搭配程度副詞（如very, extremely, slightly）強調情緒強度。

  • 例句：
    • She seemed slightly worried about the delay.（她對延遲顯得有點擔心。）
    • He was worried sick when his daughter didn’t answer the phone.（女兒沒接電話時，他急壞了。）

4. 常見搭配與擴展表達

• 固定短語：
  • be worried sick（擔心得要命）
  • look worried（顯得擔憂）
  • worried about the future（為未來發愁）
• 近義詞：
  • anxious（焦慮的）、concerned（關切的）、uneasy（不安的）
• 反義詞：
  • calm（平靜的）、reassured（放心的）

5. 語法辨析與常見錯誤

• 與動詞 worry 的區别：

  • worry 是動詞（表示“擔心”的動作）或名詞（表示“煩惱的事”）。
    • 動詞：Don’t worry about the details.（别擔心細節。）
    • 名詞：Money is her biggest worry.（錢是她最大的煩惱。）
  • worried 是形容詞，需與be 動詞連用，或直接修飾名詞。
    • 正确：I am worried about you.（我擔心你。）
    • 錯誤：I worried about you.（缺少 be 動詞，此處應為過去式動詞，表示“我曾擔心”）

• 與 worrying 的區分：

  • worried 描述人的感受，如 She is worried.（她感到擔心）。
  • worrying 是形容詞，描述事物本身令人擔憂，如 a worrying situation（令人擔憂的局面）。

6. 實用場景例句

• 日常對話：
  • A: Why are you pacing around?
    B: I’m worried about the presentation.（A：你怎麼來回踱步？ B：我擔心今天的演講。）
• 工作場景：
  • The team was worried about missing the deadline, but they finished on time.（團隊曾擔心錯過截止日期，但最終按時完成了。）
• 情感表達：
  • His silence made me even more worried.（他的沉默讓我更擔心了。）

Worried 是英語中高頻使用的形容詞，用于描述因潛在問題或不确定性而産生的焦慮情緒。其核心用法是與be 動詞搭配（如 be worried about），或直接修飾名詞（如 a worried face）。需注意與動詞worry 及形容詞worrying 的語法區别，避免混淆。在口語和書面表達中，可通過搭配副詞或固定短語增強情感表達，例如 worried sick（極度擔憂）。

别人正在浏覽的英文單詞...

contrastimmaculateoutlawinimicalchauvinistballroomcagedglycolytichollowwareovermuchoxypifflepizzaspreppingromanticallyviruseswipedcomplete setcure ofelectric mixerIrish whiskeylean manufacturingphonetic notationbinoclecalendulinchromatizefireroomgeostrophicgunnyMarsupialia