
英:/'ˈwɜːkmənlaɪk/ 美:/'ˈwɜːrkmənlaɪk/
SAT
adj. 技術熟練的;精工細作的
The young man is workmanlike in ****** silk clothes.
這個年輕人做絲綢衣服的技術娴熟。
The workmanlike worker is learning how to produce a product efficiently.
這位技術一般的工人在學習如何高效生産産品。
The singer's performance was workmanlike but lacked passion.
這位歌手的表演很熟練,但是缺乏激情。
The script was workmanlike at best.
這部劇本充其量不過是匠人之作。
Really it's a workmanlike conference rather than a dramatic one.
會議的确開得有闆有眼,但并沒有什麼戲劇性。
The team produced a very workmanlike performance.
這個隊技巧表現得十分熟練。
All brickwork shall be carried out in a sound and workmanlike manner.
所有的砌磚工作必須做的堅實和專業。
The book is a workmanlike job with chronology and bibliography and index.
這本書像是一部精緻的作品,具有紀年表、傳記參考文獻和索引。
“workmanlike”是一個形容詞,用于描述某項工作或作品具備紮實、熟練且符合專業标準的特點,但通常不強調創新性或藝術性。該詞源自“workman”(工匠)與後綴“-like”的組合,隱含對工匠精神的認可——即專注、高效且可靠地完成任務,而非追求突破性表現。
在語義層面,該詞帶有中性偏褒義色彩,常見于文學評論、工程評估或藝術分析中。例如,《劍橋英語詞典》将其定義為“以實用且有效的方式完成,但缺乏獨特風格”,強調其功能性與技術完成度。與之近似的詞彙如“competent”(勝任的)更側重能力,而“workmanlike”則突出系統性操作流程下的穩定産出。
值得注意的是,該詞在學術領域常被用于客觀描述研究成果。例如《韋氏詞典》指出,當學者評價同行論文時使用“workmanlike”,既認可方法論嚴謹性,也暗示理論創新性有限。這種用法在社會科學與自然科學領域的文獻綜述中尤為典型。
workmanlike 是一個形容詞,通常用于褒義語境,描述事物或行為具備熟練、高效且專業的特點。以下是詳細解析:
The team produced a very workmanlike performance.(這個團隊的表現非常熟練。)
He did a very workmanlike job on it.(他這件工作做得非常漂亮。)
The book is a workmanlike job with clear structure.(這本書結構清晰,體現了專業水準。)
The construction crew showed workmanlike efficiency.(建築隊展現出工人般的高效。)
通過以上分析可以看出,workmanlike 強調專業性和熟練度,適用于需要肯定技術或效率的場景。如需更多例句或擴展,可參考新東方詞典或愛問教育。
【别人正在浏覽】