wooden floor是什麼意思，wooden floor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

木質地闆

He shuffled his feet on the hard wooden floor.

他拖着腳走在堅硬的木地闆上。

The cabin has a few throw rugs on the old wooden floor.

這個小木屋的舊木地闆上有幾張小地毯。

The second floor is a wooden floor.

二樓是木地闆地面。

Their flat has a bare wooden floor.

他們公寓的木地闆沒鋪地毯。

The wooden floor had split in the heat.

在高溫下木質地闆裂開了。

"Wooden floor"（木地闆）指由天然木材或木質複合材料制成的地面鋪裝材料，主要用于住宅、商業空間的室内裝飾。其核心含義包含以下要點：

材料構成
木地闆可分為實木地闆和工程木地闆兩類。實木地闆由整塊天然木材切割加工而成，如橡木、楓木、胡桃木等；工程木地闆則采用多層結構，表層為實木貼皮，基層為膠合闆或高密度纖維闆（參考來源：維基百科「木地闆」條目）。
功能特性
天然木地闆具備調節室内濕度的能力，木材細胞結構可吸收或釋放水分（來源：美國國家木材地闆協會）。工程木地闆因多層結構設計，抗變形能力優于實木地闆，適用于地暖環境。
曆史與工藝
木地闆的使用最早可追溯至17世紀歐洲城堡，當時采用手工刨制的厚木闆。現代木地闆通過UV塗層技術實現了9H級别的表面硬度（來源：《建築材料發展史》劍橋大學出版社）。
維護标準
國際标準化組織（ISO）規定，木地闆日常清潔需使用pH值6-8的中性清潔劑，避免酸性物質腐蝕表面塗層（來源：ISO 18513:2020 地面維護标準）。

"Wooden floor" 是指由木材制成的地闆，通常用于室内地面裝飾。以下是詳細解釋：

基本定義
"Wooden" 表示“木質的”，“floor” 指“地闆”，組合後特指以天然木材或加工木材（如實木、複合闆）鋪設的地面材料。這類地闆因其自然紋理和溫暖質感，常用于住宅、商業空間等。
常見類型
- 實木地闆：由整塊天然木材切割而成，耐用且可翻新，但價格較高。
- 複合木地闆：由多層木材粘合，表層為實木貼皮，穩定性更強，適合濕度變化大的環境。
- 強化木地闆：表面為耐磨層，基層為高密度纖維闆，性價比高但觸感較硬。
優點與缺點
- 優點：環保、保溫隔音、腳感舒適，且天然木紋提升空間美感。
- 缺點：需定期保養（如打蠟），潮濕環境易變形，部分類型修複難度較高。
應用場景
多用于客廳、卧室等需要營造溫馨氛圍的區域。現代設計中也會将木地闆與地暖結合，提升舒適性。

若需進一步了解木材種類（如橡木、楓木）或安裝工藝，可提供補充說明。