wood floor是什麼意思，wood floor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[建] 木地闆

A carpet overlays the wood floor.

地闆上鋪了一條地毯。

The wood floor gives me a feeling of warmth.

木地闆給我一種溫暖的感覺。

Cover your feet under the wood floor in a room.

把自己腳踝以下埋到房間木地闆下面。

The wood floor gives a feeling of warmth in the winter.

冬天時，木地闆給我溫暖的感覺。

A new wide plank oak wood floor connects all of these areas.

新的橡木地闆連接了所有這些區域。

Wood Floor（木地闆）指由天然木材加工而成的地面鋪裝材料。根據結構和工藝可分為以下類型：

實木地闆（Solid Wood Flooring）
由單塊原木切割加工而成，保留木材天然紋理。具有調節室内濕度的特性，但易受溫濕度影響變形，需專業安裝保養。來源：美國國家木地闆協會（NWFA）。
複合地闆（Engineered Wood Flooring）
采用多層結構：表層為實木貼皮，基層為高密度纖維闆或膠合闆。穩定性強于實木地闆，適用于地暖環境。國際标準（ISO 13616）規定了其抗變形性能。
強化地闆（Laminate Flooring）
表層為耐磨層與木紋裝飾紙，基材為木質纖維壓制闆。耐磨系數達AC4級（EN 13329标準），適合高流量區域。

核心特性：

行業數據：全球木地闆市場年增長率約5.8%（2023-2030），北美楓木、歐洲橡木、東南亞柚木為三大主流材種。

: 美國國家木地闆協會（NWFA），《木地闆安裝指南》

: 國際标準化組織，《ISO 13616:2021 複合木地闆》

: 歐洲标準委員會，《EN 13329:2021 強化地闆性能測試》

: 中國國家标準，《GB/T 18102-2020 室内裝飾裝修材料人造闆及其制品》

: Grand View Research，《全球木地闆市場報告2024》

"wood floor" 是英語中常見的複合名詞，可拆解為兩部分理解：

1. 基本釋義

2. 具體分類根據制作工藝可分為：

3. 核心特征

4. 使用注意

5. 相關搭配

該術語常見于建築、裝修領域，近十年全球市場年增長率約4.3%（2025年行業數據），環保型複合地闆需求增長顯著。