withstand test是什麼意思，withstand test的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Withstand test" 是一個複合概念，由動詞 "withstand" 和名詞 "test" 組成，在工程、制造、材料科學、質量控制和産品認證等領域廣泛使用。其核心含義是指：

一個物體、材料、系統或設計接受并成功承受一系列模拟或實際嚴苛條件、壓力、負載或環境因素考驗的過程或結果。目的是驗證其是否具備預期的強度、耐久性、可靠性或性能。

詳細解釋如下：

1. "Withstand" (承受/耐受) 的含義：

   • 指物體或系統在面對外力、壓力、惡劣環境（如高溫、低溫、潮濕、腐蝕、沖擊、振動、輻射等）或極端操作條件時，能夠抵抗住而不發生失效、損壞、變形或性能下降的能力。
   • 強調的是一種被動抵抗和持久忍耐的特性。它不是指主動應對或適應，而是指在不利條件下保持結構完整和功能正常的能力。

2. "Test" (測試/試驗) 的含義：

   • 指一套系統化、标準化的程式或方法，用于施加特定的壓力、負載或環境條件到被測對象上。
   • 這些測試通常是模拟實際使用中可能遇到的最壞情況或超出正常範圍的極限條件，以評估産品的極限性能和安全性。
   • 測試可以是物理性的（如拉力測試、跌落測試、鹽霧測試），也可以是環境性的（如高低溫測試、濕度測試），或者是功能性的（如長時間運行測試、過載測試）。

3. "Withstand Test" (耐受性測試/承受試驗) 的整體含義：

   • 過程層面： 指執行一項旨在評估某物承受特定嚴酷條件能力的試驗。例如：“該産品需要經過嚴格的防水測試（water withstand test）。”
   • 結果層面： 指某物成功通過了這樣的測試，證明了其具備所需的能力。例如：“這種材料能夠經受住（can withstand）高溫測試（high-temperature test）。”
   • 核心目标： 驗證可靠性、安全性、耐久性和質量。通過 withstand test 是産品滿足設計規範、行業标準（如 ISO, IEC, ASTM, MIL-STD）或法規要求（如 CE, UL, FCC）的關鍵證據。

關鍵特征與應用場景：

• 驗證極限性能： 測試條件往往設定在或超過産品預期使用的最大承受限度。
• 評估失效模式： 了解産品在何種條件下會失效，以及失效的具體形式（斷裂、變形、功能喪失等）。
• 質量保證： 是産品出廠前或研發階段質量控制的重要環節，确保産品在用戶手中能可靠工作。
• 安全認證： 許多安全認證（如電氣安全、防火安全）的核心要求就是通過一系列特定的 withstand tests（如耐壓測試、絕緣測試、灼熱絲測試）。
• 應用廣泛： 從電子元器件的環境適應性測試（如溫度循環測試、濕度測試），到建築材料的耐火測試，汽車零部件的振動沖擊測試，再到航空航天設備的極端環境測試等。

權威參考來源：

• 國際标準化組織 (ISO)： ISO 制定了許多涉及産品耐受性測試的國際标準。例如，ISO 16750 系列标準規定了道路車輛電氣和電子設備的環境試驗條件和要求，其中包含大量關于耐溫、耐濕、耐振動、耐化學試劑等的測試要求。 (來源：ISO 官方網站 - https://www.iso.org)
• 國際電工委員會 (IEC)： IEC 标準（如 IEC 60068 系列）詳細規定了電子電工産品的基本環境試驗規程，包括低溫、高溫、濕熱、沖擊、振動、鹽霧等多種耐受性測試方法，是電子電氣行業的基礎測試依據。 (來源：IEC 官方網站 - https://www.iec.ch)
• 美國材料與試驗協會 (ASTM International)： ASTM 發布了海量的材料測試标準，其中大量涉及材料的力學性能（如拉伸強度 ASTM D638）、耐久性（如老化測試 ASTM G154）、環境耐受性（如耐候性 ASTM G155）等測試方法。這些測試本質上是驗證材料能否 withstand 特定條件。 (來源：ASTM International 官方網站 - https://www.astm.org)

"Withstand test" 的核心在于證明承受力。它描述的是産品或材料在經受刻意施加的、嚴苛的、标準化的考驗後，仍能保持完好或功能正常的狀态或過程，是評估産品可靠性和質量的關鍵手段，其方法和要求通常由權威的國際或行業标準（如 ISO, IEC, ASTM）所規定。

網絡擴展資料

"withstand test" 的詳細解釋

"withstand test" 是由動詞withstand（經受、承受）和名詞test（測試）組成的短語，常見于工程、材料科學或質量檢測領域，表示某物能夠承受特定條件下的測試或考驗。以下是具體分析：

1. 核心詞義解析

• Withstand（動詞）：指物體或系統在壓力、外力、惡劣環境等條件下保持原有功能或結構不損壞的能力。其近義詞包括 resist（抵抗）、endure（忍耐）等。
• Test（名詞）：指通過實驗、檢測或挑戰來驗證性能或可靠性的過程。

組合後，"withstand test" 通常指耐壓測試、耐久性測試等，例如材料抗壓能力檢測。

2. 應用領域

• 工程與材料學：如提到的蜂窩紙闆耐壓試驗（flat crush test），評估材料在壓力下的表現。
• 電子産品：常見 "withstand voltage test"（耐壓試驗），檢測絕緣性能。
• 比喻用法：如 "withstand the test of time"（經得起時間考驗），用于描述長期有效性。

3. 常見搭配與例句

• 搭配：
  • withstand high pressure（承受高壓）
  • withstand extreme temperatures（耐受極端溫度）
  • withstand harsh environments（禁得起惡劣環境）
• 例句：

  "The new alloy can withstand rigorous tests in aerospace applications."（這種新型合金能通過航空航天領域的嚴格測試。）
  "The bridge was designed to withstand earthquakes of magnitude 8.0."（這座橋的設計可承受8.0級地震。）

4. 近義詞擴展

• Resist test：強調主動抵抗測試中的破壞力。
• Endure trial：側重長期忍耐性測試。

如需更多專業場景的測試類型，可參考的耐壓試驗設計方法。

别人正在浏覽的英文單詞...

at first glancedismantlefelinefatuousfoliopeccadillopseudoanimalitydemountablescantestscratchedvouchsafingwhalingdeclare forfair dealingknocking overproper motionpulse width modulationsenile plaquewoody plantanimachalcedonicDerbyshirefellmongerfomularyhexadieneimpoinjectivitylazarapproximations