within the scope of是什麼意思，within the scope of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"within the scope of" 是一個英語介詞短語，字面含義為"在…的範圍内"，主要用于描述某事物所涵蓋的領域、權限或適用邊界。根據權威語言研究機構Merriam-Webster詞典的定義，"scope"指"被處理、包含或涉及的主題、領域或範圍"（來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/scope），該短語在學術、法律及專業場景中被高頻使用。

在具體應用中，"within the scope of"可分為三個層面理解：

1. 權限邊界：如政府規章明确說明"該條款僅適用于市政管轄範圍内的事務"（來源：https://www.law.cornell.edu），常見于法律文書
2. 學科範疇：學術論文需聲明"研究聚焦于人工智能倫理的算法公平性領域"（來源：https://academic.oup.com），體現研究深度
3. 項目覆蓋：項目管理中強調"系統升級需控制在預算批準的技術改造範圍内"（來源：https://www.pmi.org/pmbok-guide）

該短語在使用時需注意語境適配性。劍橋大學語言研究中心指出，正式文件中更傾向使用"within the purview of"作為同義替換（來源：https://dictionary.cambridge.org）。涉及否定限制時，則常用"outside the scope of"進行反向表述。

網絡擴展資料

短語“within the scope of”通常用于正式或專業語境中，表示某事物在特定範圍、領域或框架内。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 字面解釋：指某事物屬于某個既定範圍或領域的一部分，未超出其界限。
• 常見場景：法律、項目管理、學術研究、職責權限等需要明确界限的領域。
  • 例句：This topic fallswithin the scope of our research project.（此主題屬于我們研究項目的範圍。）

2.用法與結構

• 固定搭配：後接名詞（如項目、職責、法律等），結構為“within the scope of + 名詞”。
  • 例句：The decision iswithin the scope of the manager’s authority.（此決定在經理的職權範圍内。）
• 對比短語：與“beyond the scope of”（超出範圍）互為反義。

3.同義替換

可根據語境替換為以下表達（注意細微差别）：

• within the purview of（更正式，多用于法律或官方文件）
• under the umbrella of（強調涵蓋性）
• falling under（側重歸屬關系）

4.注意事項

• 避免混淆：
  • Scope 強調“界限或涵蓋的内容”（如職責、項目目标）；
  • Range 側重“變化或數值範圍”（如價格區間）；
  • Field 指“學科或專業領域”（如醫學領域）。
• 正式性：多用于書面或專業溝通，口語中可簡化（如 within our project）。

5.常見錯誤

• 錯誤結構：誤用介詞（如 within the scope about ❌）。
• 語義矛盾：與“擴展範圍”的動詞矛盾（如 expand within the scope ❌）。

通過以上分析，可以更精準地在學術、職場或法律場景中使用該短語。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】