
英:/'ˈwɪðərɪŋ/ 美:/'ˈwɪðərɪŋ/
比較級:more withering 最高級:most withering
CET6,TOEFL,GRE
adj. 使幹枯的;使畏縮的;極有毀滅性的;極有諷刺性的
n. 枯萎;凋謝
v. 使凋謝;幹枯;減弱;摧毀(wither的現在分詞)
The reporter made a withering attack on the politician's corruption.
記者嚴厲抨擊了這位政客的貪腐行為。
I shoot him a withering glance, but he didn't notice it.
我狠狠地給了他一個眼色,然而他并沒有察覺到。
The man criticized his children with withering words.
那人用尖刻的話批評了他的孩子。
Deborah Jane's mother gave her a withering look.
德博拉·簡的母親狠狠瞪了她一眼。
But now that industry, like much of finance, is withering.
但現在業内,就像許多金融業一樣,枯萎了。
Mine, as I recall, was a withering look from my father.
而在我的記憶力,隻有父親對我蔑視的眼神。
My daddy, Darigal saved you from withering in the extreme heat.
我爸爸叫達裡加爾,是他把你們從那個酷熱的地方救了出來。
wither away
枯萎;幻滅
n.|blasting/fading;枯萎;凋謝
v.|annihilating;使凋謝;幹枯;減弱;摧毀(wither的現在分詞)
"withering" 是一個具有雙重含義的英語形容詞,其核心概念可分解如下:
1. 字面意義(植物學領域) 指植物因缺水、疾病或環境壓力導緻的枯萎過程。例如:"The farmer observed the withering crops under prolonged drought"(農民觀察到長期幹旱下枯萎的農作物)。這個用法最早可追溯至16世紀農耕文獻。
2. 比喻意義(社會語言學領域) 描述具有毀滅性打擊的言語或态度,常見于文學批評與社交場景。牛津詞典将其定義為"極盡嘲諷以緻令人難堪的表達方式",如:"She delivered a withering critique of the political system"(她對政治制度進行了尖銳批判)。該用法在莎士比亞戲劇《羅密歐與朱麗葉》中已有雛形。
詞源演變 源自古英語"wederian",本意為"暴露于惡劣天氣",經過語義擴展後獲得現代含義。劍橋詞典詞源學專欄指出,其比喻用法在18世紀工業革命時期開始普及。
權威參考來源
“withering” 是一個形容詞,其核心含義與“使枯萎”或“極具破壞性/殺傷力”相關。具體可從以下角度理解:
源于動詞wither(枯萎、凋謝),描述植物因缺水、高溫等失去生命力:
例:The flowers arewithering under the scorching sun.(花朵在烈日下逐漸枯萎。)
指言語、态度等尖銳到令人難以承受,帶有強烈的貶低或羞辱意味:
若需進一步分析該詞在具體語境中的細微差異,可提供例句或上下文。
as far ashigh-statusget nowherestraightwayoutcastcivil lawantimattercarriesharnessedmisledstyliststemptedadipose tissueconsistency checkqualitative changeThe Boeing Companyvalence bandwiring diagramangiolipomacarboychloridometercystosarcomacystourethroscopeexuviumfirewatergonadotropinhematohidrosishomebredJamaicanlacquerwork