withdraw是什麼意思，withdraw的意思翻譯、用法、同義詞、例句

withdraw英标

英:/'wɪðˈdrɔː; wɪθˈdrɔː/ 美:/'wɪðˈdrɔː,wɪθˈdrɔː/

常用解釋

撤退

詞性

過去式:withdrew 過去分詞:withdrawn 現在分詞:withdrawing 第三人稱單數:withdraws

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

vt. 撤退；收回；撤消；（從銀行）取錢，提款；退股

vi. 撤退；離開

例句

The United States withdrew its troops from Iraq.

美國撤離了在伊拉克地區的駐軍。

This ATM can withdraw up to 200 pounds at a time.

這個自動提款機一次最多提款200英鎊。

After much reflection, he decided to withdraw from the competition.

經過深思熟慮，他決定退出這次的比賽。

Government troops were forced to withdraw.

政府軍隊被迫撤退

Would you like to withdraw some money?

您是想提現嗎？

The ATM will only allow you to withdraw 20,000 RMB a day.

ATM機每天最多隻能提2萬人民币。

When the athlete suffered from an injury, he had to withdraw from the championship finals.

那個運動員受傷了，所以隻能退出錦标賽決賽。

He doesn’t have any cash on him, so he’s going to withdraw some from the ATM.

他身上沒帶現金，所以要從ATM機裡取一些。

I'm sorry, sir, you can't withdraw more. You've exceeded your withdrawal limit.

對不起，先生，您不能再取款了。您已經超過取款限額了。

Do you know if it's easy to withdraw money from PayPal?

你知道從Paypal提現方便嗎？

A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.

一處背傷迫使她退出了溫布爾登網球賽。

There have been calls for Britain to withdraw from the EU.

一直有人呼籲英國退出歐盟。

He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.

他拒絕收回對自己老闆的貶抑之言。

The African National Congress threatened to withdraw from the talks.

非洲國民大會威脅要從會談中退出。

Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw.

激進派們說會談沒有什麼進展，他們要退出。

常用搭配

withdraw from

v. 退出；離開

withdraw money

取錢

withdraw cash

取現；取錢

withdraw troops

收兵，撤軍

同義詞

vt.|beat a retreat/bug out;撤退；收回；撤消；拉開

vi.|leave/split;撤退；離開

專業解析

"withdraw"是英語中具有多重含義的動詞，其核心概念可概括為"移走或移除"。根據牛津詞典的定義，該詞在具體語境中主要呈現三種含義：

物理性移除（及物動詞）表示将物體從原有位置取出，常見于金融場景。例如："She withdrew $500 from the ATM"（她從ATM機取出500美元）。這種用法在劍橋詞典中被歸類為銀行業務術語，特指從賬戶中提取資金的行為。
抽象性撤銷（及物動詞）指取消先前做出的決定或聲明，如法律文件中的"withdraw the lawsuit"（撤訴）。根據《布萊克法律詞典》解釋，這種撤回行為需通過正式程式完成。
主動性退出（不及物動詞）描述從某個位置或狀态中脫離，如"軍隊從争議地區撤出"。心理學領域用此描述社交退縮現象，《美國心理學協會術語表》将其定義為"個體有意識地減少社會參與"的行為模式。

該詞的語源可追溯至古英語"wiðdragan"，原意為"向後拉拽"，這種空間移動的意象貫穿了現代用法的演變過程。在語法結構上，作為規則動詞，其過去式為withdrew，過去分詞為withdrawn，遵循典型的英語強變化動詞變形規律。

網絡擴展資料

單詞withdraw 是一個動詞，過去式為withdrew，過去分詞為withdrawn，其含義根據語境不同而有所變化，以下是主要解釋及用法：

1. 物理上的移動或移除

基本含義：将某物從原處移開或收回。
常見場景：
- 金融領域：從賬戶中取錢。
  例句：She withdrew $500 from her savings account.
- 物品移除：撤回物品或人員。
  例句：The company withdrew the defective products from the market.

2. 退出或脫離

基本含義：主動離開某個活動、組織或狀态。
常見場景：
- 退出競争/活動：因故放棄參與。
  例句：He withdrew from the election due to health issues.
- 撤回聲明/提議：取消之前的決定或聲明。
  例句：The government withdrew its controversial policy.

3. 情感或社交上的退縮

基本含義：在情感或行為上變得疏離、沉默。
常見場景：
例句：After the argument, she withdrew into her room and refused to talk.

4. 法律或軍事上的撤回

基本含義：正式撤銷指控、命令或軍隊。
常見場景：
例句：The prosecutor decided to withdraw the charges against the defendant.

5. 其他專業用法

醫學：停止使用藥物（如 withdraw medication）。
學術：撤銷論文或申請（如 withdraw a submission）。

常見搭配

withdraw from（退出）
withdraw money（取錢）
withdraw support（撤回支持）
withdraw a statement（撤銷聲明）

近義詞與反義詞

近義詞：retreat, remove, retract, revoke
反義詞：deposit（存款）, enter（進入）, advance（推進）

注意事項

時态變化：注意過去式（withdrew）和過去分詞（withdrawn）的不規則變化。
語境敏感：需根據上下文判斷具體含義，例如“withdraw troops”（撤軍）與“withdraw an offer”（撤回提議）差異較大。

如果需要進一步分析具體例句或場景，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】