windscreen wiper是什麼意思，windscreen wiper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

擋風玻璃刮水器；風檔雨雪刷

The windscreen wiper has to be changed.

擋風玻璃的刮水器得換了。

Ignition on windscreen wiper runs in end position ignition off.

打開點火開關，風擋刮水器處于末端位置時，關閉點火開關。

The front windscreen wiper locks after leaving the parking position.

前風擋刮水器離開駐車位置後鎖定。

The motor is a windscreen wiper motor and it's controlled by two relays.

電機雨刮器電機，它由兩個繼電器控制。

When checking the windscreen wiper, it is preferably done when it is dry.

檢查刮水器時，盡量在幹燥狀态下進行。

|windshield wipers;擋風玻璃刮水器；[車輛]風檔雨雪刷

windscreen wiper（雨刮器）是安裝在汽車擋風玻璃（windscreen）外側的關鍵安全裝置，由電機驅動，通過橡膠刮片左右或上下擺動，清除雨水、灰塵、昆蟲等障礙物，确保駕駛員視野清晰。其核心組件包括：

技術演進：現代雨刮系統常集成雨量感應功能（rain-sensing wipers），通過光學傳感器監測擋風玻璃上的水滴密度，自動調節刮動頻率以提升駕駛便利性。

權威參考來源：

汽車工程手冊《Bosch Automotive Electrics and Electronics》（ISBN 978-3-658-20684-6）詳述雨刮系統電路設計與控制邏輯。
SAE International（國際汽車工程師學會）發布雨刮器性能标準SAE J903，規範刮刷角度、頻率及耐久性要求。
維基百科"Windscreen wiper"條目系統介紹其曆史演變與技術分類（需替換為有效鍊接）。

安全提示：冬季需及時清除刮片結冰，避免強行啟動導緻電機燒毀；定期清潔玻璃油膜可延長刮片壽命并提升刮拭效果。

"Windscreen wiper" 是英式英語中的常用術語，指安裝在車輛前擋風玻璃（windscreen）上的機械裝置，用于在下雨、下雪或玻璃有污垢時，通過來回擺動的橡膠刀片清除障礙物，保持駕駛員視野清晰。在美式英語中，該裝置通常稱為windshield wiper。

以下是關鍵細節補充：

基本功能
由電機驅動金屬臂末端的橡膠刀片，以規律擺動的方式刮除玻璃表面的水、雪、灰塵等。現代車輛通常配備多級調速功能，可適應不同雨量。
部件組成
- 橡膠刀片：直接接觸玻璃，需定期更換以防老化開裂
- 金屬臂：連接電機與刀片的支撐結構
- 噴水系統（可選）：與windscreen washer 聯動，噴灑清潔液輔助刮拭
地區用詞差異
- 英聯邦國家（如英國、澳大利亞）使用windscreen 和windscreen wiper
- 北美地區使用windshield 和windshield wiper，但含義完全相同
衍生術語
- Rear wiper：後擋風玻璃雨刷（常見于SUV/MPV車型）
- Rain-sensing wipers：通過光學傳感器自動檢測雨量并啟動的智能雨刷系統

如果需了解具體車型的雨刷型號或更換步驟，建議提供車輛品牌年份以便進一步查詢維修手冊。