will call是什麼意思，will call的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Will call" 是一個主要在美國英語中使用的名詞短語（有時也作形容詞），指一種特定的商品或票務領取方式。其核心含義是：顧客預先訂購并支付商品或門票後，在指定的時間和地點（通常是銷售點的特定櫃台或窗口）自行提取，而非通過郵寄或送貨上門的方式獲取。

以下是其詳細解釋和應用場景：

1. 核心定義與零售場景： 在零售業（尤其是百貨商店、專賣店），"will call" 指的是顧客線上或電話訂購商品後，選擇親自到商店的指定櫃台（通常稱為 "Will Call Desk" 或 "Pickup Counter"）付款并領取商品的模式。這常用于顧客急需商品、避免運費或确保商品有貨的情況。本質上是一種"店内自提"服務。例如："I ordered the shoes online and selected will call pickup at the downtown store."

2. 票務與娛樂場景： 在活動票務領域（如音樂會、體育賽事、劇院），“will call” 更為常見。它指購票者（或其指定的人）在活動開始前，攜帶有效身份證明和購票憑證（如訂單號、信用卡），到場館設立的專門窗口（"Will Call Window"）領取預先購買好的實體門票。這常用于門票作為禮物、購票者與使用者不同、或臨近活動購票來不及郵寄的情況。例如："Your tickets will be held at will call under your name; please bring your ID to collect them on the night of the show."

3. 關鍵特征與注意事項：

   • 預先支付： "Will call" 的前提是商品或門票已經完成購買和支付。
   • 指定地點領取： 必須在賣方指定的特定櫃台或窗口提取，不能隨意在店内其他地方拿取。
   • 需身份驗證： 領取時通常需要出示購買時使用的身份證明（如帶照片的身份證件、信用卡、訂單确認信息）以防止冒領。在票務場景下，有時隻有購票者本人憑身份證件才能領取（"ID required"）。
   • 時間限制： 零售提貨通常有營業時間限制；票務領取通常在活動開始前幾小時開放，并在活動開始後不久關閉。
   • 非正式用法： 有時也泛指“稍後會來取”的意思，但商業術語中的定義更明确和具體。

總結來說，"will call" 是一種便捷的"先買後取"服務模式，廣泛應用于零售自提和活動票務領取，其核心在于顧客需親自到指定地點憑有效憑證提取已購物品。

網絡擴展資料

“Will call” 是一個英語短語，常見于以下兩種主要場景，具體含義需結合語境理解：

1.零售/票務場景

指顧客通過線上或電話預訂商品/門票後，到實體店或指定地點自提的服務。例如：

• 網購時選擇“到店自提”，即屬于“will call”服務。
• 音樂會或體育賽事中，購票者憑身份證件到現場“will call”窗口領取紙質票。
  特點：無需郵寄，節省時間和費用，適合緊急需求或避免配送風險。

2.法律/遺囑場景

在法律文件中（尤其遺囑），“will call”可能指遺囑中明确列出的財産分配指令，例如：

• “The will calls for the estate to be divided equally among the children.”（遺囑要求財産由子女均分）。
  注意：此用法較罕見，需結合上下文判斷。

其他信息：

• 發音：/wɪl kɔːl/
• 同義詞：在零售場景中可替換為“box office pickup”“in-store pickup”。
• 例句：“I’ll pick up the tickets at will call before the concert.”

如果涉及具體場景（如購票、網購或法律文件），建議根據上下文進一步确認含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】