輸入單詞

whether英标

英:/'ˈweðər/ 美:/'ˈweðər/

常用解釋

是否

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

conj. 是否；不論

pron. 兩個中的哪一個

例句

I'll see whether he's out.

我去看看他出門了沒有。

I am thinking about whether to go with him.

我在考慮是否要和他一起去。

I don't care whether you leave or not.

我不在乎你走不走。

I wasn't sure whether you'd like it.

我拿不準你是否喜歡它

I'm debating whether to get brown shoes or black shoes.

我在棕色鞋子和黑色鞋子之間糾結。

Whether you buy them in a pack or individually, the price per unit is the same.

不管你是買一套還是一個，單價都是一樣的。

Angela’s overly concerned relatives are always worried about whether or not she’ll be able to land a respectable husband.

Angela的親戚們總愛操心她能不能找到靠譜的丈夫。

He was up all night trying to hash out whether to stay with his girlfriend or take the job.

他整夜沒睡，一直在思考是跟女朋友在一起還是接受新工作。

How can we determine whether or not he is lying?

我們怎麼确定他是不是在撒謊？

I'm in a dilemma: I don't know whether to choose chocolate or vanilla!

我現在左右為難：我不知道該選擇巧克力還是香草！

Change, whether big or small, is almost always met with resistance.

改變，不管是大是小，幾乎都會遇到阻力。

The celebrity was bombarded with questions about whether or not he was getting divorced.

明星被他是否離婚的問題狂轟濫炸。

Any conflict of interest, whether real or perceived, must be reported.

任何利益沖突，不管是真是的還是感覺，都必須上報。

Max has been on the fence about whether he should travel this summer.

Max一直在猶豫這個夏天要不要出去旅遊。

She's on the fence about whether or not she should take the job offer.

她在猶豫該不該接受這個工作機會。

Whether you come in today or tomorrow. Make sure you have the reports emailed to me by lunchtime.

不管你是今天還是明天來，都确保你把報告在午飯之前郵件發給我。

Whether you go today or go tomorrow, make sure you call me before you leave.

不管你是今天走還是明天走，保證走之前都給我打個電話。

Check whether a fuse has blown.

檢查一下保險絲是否燒斷了。

West had to decide whether to play a heart.

韋斯特不得不決定是否要出一張紅桃牌。

I asked whether they could change my ticket.

我問他們是否可以給我換票。

Whether I believe you or not is irrelevant now.

我是否相信你，現在已無關緊要了。

It remains to be seen whether his project will fly.

他的計劃能否成功尚需拭目以待。

常用搭配

whether or

是…還是…

同義詞

conj.|if;是否；不論

專業解析

whether 是一個從屬連詞，主要用于引導名詞性從句（特别是賓語從句）或間接疑問句，表達在兩種或多種可能性之間的選擇或不确定性，核心含義是“是否”。它在句子中不充當任何句子成分，隻起連接作用。

詳細解釋與用法

1. 引導間接疑問句（表達選擇或疑問）

   用于轉述直接疑問句中的選擇性問題，常出現在動詞（如 know, see, ask, wonder, decide 等）或形容詞（如 unsure, uncertain）之後。

   例句:

   I don't knowwhether he will come.（我不知道他是否會來。）

   （對應直接疑問句：Will he come?）

2. 引導主語從句、表語從句或同位語從句

   表示對某事的真實性或發生可能性的不确定。

   例句:

   Whether we succeed depends on our effort.（我們能否成功取決于努力程度。）

   The question iswhether it is worth the risk.（問題在于是否值得冒險。）

3. 固定搭配 “whether… or…”

   明确列出兩個或多個選項（或對立情況），強調非此即彼的選擇關系。

   例句:

   She will be happywhether she winsor loses.（無論輸赢，她都會開心。）

   I need to decidewhether to accept the jobor wait for another offer.（我需要決定是接受這份工作還是等另一個機會。）

4. 與 “or not” 連用

   “or not” 可緊接在 whether 後（whether or not）或置于句末，強調對結果的全面考慮。

   例句:

   Tell mewhether or not you agree.（告訴我你是否同意。）

   I wonderwhether he was telling the truthor not.（我想知道他是否說了實話。）

---

權威來源參考

1. 牛津學習者詞典

   定義：用于表達兩種或多種可能性之間的選擇（used to express a choice between two or more possibilities）。

   Oxford Learner’s Dictionaries: whether

2. 劍橋詞典

   強調其用于引導含選擇意義的從句（introducing the first of two or more choices）。

   Cambridge Dictionary: whether

3. 韋氏詞典

   指出 whether 常用于表示“if it is the case that”或“if”的同義替換。

   Merriam-Webster: whether

4. 柯林斯詞典

   說明 whether 可引導從句，表達對可能性的疑問或條件。

   Collins Dictionary: whether

---

用法對比表

場景	例句	功能
間接疑問句	Ask him whether he needs help.	轉述選擇性問題
主語/表語從句	Whether it rains matters little.	陳述不确定性
“whether… or…” 選項	Whether by bus or train, arrive by noon.	明确列舉可能性
“whether or not” 強調	I’ll go whether or not it’s snowing.	涵蓋所有結果

網絡擴展資料

單詞解釋：whether
詞性：連詞（conjunction）、介詞（preposition）
音标：英 [ˈweðə(r)] / 美 [ˈweðər]
核心含義：

• 連詞：表示“是否”（表選擇或可能性）、“不論”（表無條件讓步）。
• 介詞（古語）：指“兩個中的哪一個”。

---

詳細用法解析

1. 作為連詞（Conjunction）

① 引導名詞性從句（表示“是否”）

• 用于間接疑問句，引出對兩種或多種可能性的選擇或懷疑：
  • 主語從句：

    Whether we like him or not is immaterial.（我們是否喜歡他并不重要。）

  • 賓語從句：

    I asked whether they could change my ticket.（我問他們是否可以給我換票。）

  • 表語從句：

    The question is whether they will support the plan.（問題是他們是否會支持這個計劃。）

  • 同位語從句：

    The problem of whether to accept the offer is debated.（是否接受報價的問題存在争議。）

② 引導讓步狀語從句（表示“不論”）

• 表示無論何種情況，後常接or 或or not：

  Whether it rains or not, the game will go on.（無論是否下雨，比賽都會繼續。）

③ 與不定式連用（whether to do sth.）

• 表示對某動作是否進行的猶豫或選擇：

  He debated whether to accept the job.（他在猶豫是否接受這份工作。）

---

2. 固定搭配與常見結構

• whether...or...：

  Whether by skill or luck, he passed the test.（無論是靠技巧還是運氣，他通過了考試。）

• whether or not：

  We’re discussing whether or not to cancel the event.（我們在讨論是否取消活動。）

• whether...or no（古語）：

  I must go, whether or no.（無論如何我必須去。）

---

與 if 的辨析

區别點	whether	if
適用從句類型	所有名詞性從句（主語、賓語、表語等）	僅限賓語從句
搭配 or not	可直接連用（whether or not）	需分開（if...or not）
正式性	更正式，書面語	更口語化
介詞/不定式前	可用（e.g.,whether to go）	不可用

---

實用例句與場景

• 選擇與可能性：

  She wondered whether to tell him the truth.（她猶豫是否要告訴他真相。）

• 無條件讓步：

  Whether you agree or not, the decision is final.（無論你同意與否，決定已定。）

• 間接疑問句：

  He asked whether I had finished the report.（他問我是否完成了報告。）

---

常見錯誤與注意事項

• 避免混淆 if 和 whether：
  • ❌I don’t know if or not he will come.
  • ✅I don’t know whether or not he will come.
• 不可省略 whether：
  • ❌It depends on if the weather is good.
  • ✅It depends on whether the weather is good.（介詞後隻能用 whether）

---

詞源與文化擴展

• 詞源：源自古英語 hwæther，意為“兩個中的哪一個”，與 which 同源。
• 文化用法：
  • 在電影術語中，Spaghetti Western（意大利式西部片）借用了意大利文化元素，但 whether 本身并無此引申義。

---

通過以上解析可以看出，whether 是一個多功能的連接詞，需結合語境區分其具體含義，常見于正式寫作、複雜句式和表達選擇或讓步的場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】