單數 westerner
n. 西方人（westerner的複數）
There are big cultural differences between Asians and westerners when it comes to raising children.
東方人和西方人在帶孩子上有很大的文化差異。
Westerners usually eat with forks, whereas most Chinese people usually eat with chopsticks.
西方人通常用叉子吃飯，而大多數中國人通常用筷子吃飯。
Easterners and Westerners perceive the world differently.
東方人和西方人對世界的看法不同。
If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
如果你問西方人他們多少歲了，他們會覺得自己被這些私人的問題冒犯了。
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多數西方人已經熟悉馄饨湯了，但沒多少人意識到它在這裡可是好吃的早餐。
Westerners look at the eyes and the mouth in equal measure, whereas Easterners favor the eyes and neglect the mouth.
西方人對眼睛和嘴同樣重視，而東方人則偏愛眼睛而忽視嘴。
The university's head of entomology Marcel Dicke knows that changing westerners' mindset will take more than disguising a worm in chocolate.
大學昆蟲學的領軍人物馬塞爾·迪克明白，要改變西方人的觀念，比掩蓋巧克力中的蠕蟲難得多。
"Westerners"（西方人）是一個地理文化概念，主要指代生活在歐美地區或受西方文化深刻影響的群體。該詞在不同語境中存在三層含義：
地理層面
指代西歐、北美、澳大利亞及新西蘭等地區的居民。牛津英語詞典将其定義為"來自歐洲西部或美洲的人"（Oxford English Dictionary，這與世界銀行對"高收入西方國家"的地緣劃分标準相吻合。
曆史文化層面
大英百科全書指出，該詞承載着古希臘-羅馬文明遺産、基督教傳統及啟蒙運動思想體系等文化基因（Encyclopaedia Britannica。這種文明形态通過殖民擴張在近現代形成全球影響力。
意識形态層面
根據劍橋詞典的釋義，該詞常與民主制度、市場經濟等價值體系産生關聯（Cambridge Dictionary。但後殖民研究學者提醒，這種标籤化表述可能忽略非西方社會内部的多元性。
現代學術研究更傾向使用"跨大西洋國家"等精确表述，以減少文化霸權色彩。聯合國開發計劃署在人類發展報告中，通常采用"高人類發展指數國家"作為替代性分類指标。
根據多個權威詞典和語言資源的解釋，單詞“Westerners”的含義及用法如下：
地理概念
在加拿大或美國語境中，特指“西部人”，例如美國西部地區的居民（如加利福尼亞州、得克薩斯州等）。
文化概念
廣義上指代“西方人”，尤其指來自西歐、北美等西方文化圈的人群（如英國、法國、美國等國家的居民）。
該詞可能隱含“以歐美為中心”的視角，在跨文化交際中需注意語境。例如，西方人對“成功”的定義更側重個人成就，而東方文化可能更重視社會認可。
如需更詳細例句或詞源分析，可參考牛津詞典或有道詞典的完整釋義。
【别人正在浏覽】