wearability是什麼意思，wearability的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 耐磨損性，穿着性能

The wearability of this material makes it widely used in industry.

這種材料的耐磨性使其廣泛運用于工業。

This brand of shoes is famous for the wearability.

這個鞋子品牌因其耐穿性而出名。

Wearability is the main consideration in my choice of clothes.

耐穿性是我選購服裝的主要考慮因素。

The coating has good tenacity and wearability.

塗層具有良好的韌性和耐磨性能。

In this case, modernity unequivocally meant wearability.

在這種情況下，現代性明确的意思耐磨性。

This paper deals with the wearability of feather aggregates.

本文探讨了天然羽絨集合體的有關性能。

Above all, the wearability factor is proven by Dior's results.

上述所有，耐磨性的因素是證明了迪奧的結果。

Chanel is best remembered for her themes of simplicity and wearability.

香奈兒服裝因其簡潔、耐穿的風格為人們所銘記。

"wearability" 是一個複合名詞，由形容詞 "wearable"（可穿戴的）加上名詞後綴 "-ity" 構成。其核心含義指的是某物（通常指衣物、飾品或設備）適合穿着或佩戴的舒適性、實用性和適宜程度。它衡量的是物品在身體上被穿着或佩戴時的整體體驗和適用性。

這個詞主要在以下兩個領域被深入讨論，含義略有側重：

時尚與服裝領域：
- 在這裡，"wearability" 主要指服裝或飾品的穿着舒適度、合身度、活動自由度以及是否適合日常穿着或特定場合。
- 它考量面料的手感（是否刺癢、悶熱）、剪裁的合身度（是否束縛活動）、設計的實用性（口袋是否方便、是否容易走光）、維護的難易度（是否容易起皺、是否需要幹洗）以及是否符合穿着者的生活方式和審美。
- 例如：一件設計前衛但面料粗糙、穿着極其不舒適的連衣裙，其 "wearability" 就很低；而一件剪裁精良、面料透氣柔軟的T恤，其 "wearability" 就很高。
科技領域（可穿戴技術）：
- 隨着智能手表、健身追蹤器、智能眼鏡等設備的興起，"wearability" 在該領域特指可穿戴電子設備的佩戴舒適度、人體工程學設計、尺寸重量、電池續航以及與用戶日常生活的無縫融合程度。
- 它強調設備在提供功能的同時，是否能像普通飾品或衣物一樣舒適、輕便、不引人注目，并且不會幹擾用戶的正常活動。
- 例如：一款功能強大但體積笨重、佩戴幾小時後手腕感到不適的智能手表，其 "wearability" 評分可能不高；而一款輕薄、貼合手腕、續航持久的設備則具有更高的 "wearability"。

總結來說，"wearability" 的核心在于評價物品在物理層面與人體接觸并伴隨移動時的綜合體驗，強調舒適、實用、方便和適宜。

來源參考：

該定義綜合了英語詞典中對 "wearable" 和 "-ity" 後綴的标準解釋，以及時尚評論和科技産品評測中廣泛使用的 "wearability" 概念。例如，牛津英語詞典将 "wearable" 定義為 "able to be worn"，而 "wearability" 自然引申為 "the quality or state of being wearable"。在時尚領域，Vogue 等出版物經常使用該詞評價服裝的實用舒適度（來源：Vogue 等時尚媒體評論）。在科技領域，Engadget, The Verge 等科技媒體在評測可穿戴設備時，普遍将 "wearability" 作為關鍵評價指标（來源：Engadget, The Verge 等科技評測文章）。

“wearability”是一個由“wear”（穿戴）和“ability”（能力/特性）組合而成的名詞，通常指某物（尤其是衣物、配飾或科技産品）適合穿戴的舒適性、實用性或可行性。具體含義需結合語境：

科技領域
指可穿戴設備（如智能手表、健康監測設備）的佩戴舒適度、功能適配性。例如：“這款手環的輕量化設計顯著提升了它的 wearability，適合全天使用。”
時尚領域
描述服裝或飾品的日常實用性，如材質是否透氣、剪裁是否便于活動等。例如：“盡管設計前衛，但過重的面料降低了這件外套的 wearability。”
學術/設計研究
可能涉及人體工學、材料科學等維度，探讨如何平衡美學與功能性。

擴展說明：
該詞強調用戶實際體驗，而非單純的技術參數或外觀。例如，一件智能服裝即使功能強大，若佩戴笨重或易引發過敏，其 wearability 也會被質疑。