waterworks是什麼意思，waterworks的意思翻譯、用法、同義詞、例句

waterworks英标

英:/'ˈwɔːtəwɜːks/ 美:/'ˈwɔːtərwɜːrks/

詞性

複數:waterworks

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

waterworks 是一個多義詞，其含義根據上下文有所不同，主要包含以下三種常見解釋：

1. 自來水廠；供水系統（最常見含義）

   • 詳細解釋： 指負責抽取、淨化、儲存和分配飲用水（有時也包括非飲用水）給社區、城鎮或城市的整套公共設施、建築和管網系統。這包括水庫、泵站、水處理廠（進行過濾、消毒等）、輸水管道、儲水設施（如水塔）以及将水輸送到家庭和企業的配水管網。其核心功能是提供安全可靠的公共用水。
   • 來源參考： 該定義是标準詞典釋義和專業領域通用術語。可參考權威詞典如《Merriam-Webster》（https://www.merriam-webster.com/dictionary/waterworks）或市政工程相關文獻，例如美國環境保護署（EPA）關于飲用水系統的介紹（https://www.epa.gov/dwreginfo/information-about-public-water-systems）。

2. 眼淚；哭泣（非正式、比喻用法）

   • 詳細解釋： 在口語或非正式語境中，尤其在英國英語中，“turn on the waterworks” 是一個習語，意指（通常指為了博取同情或達到某種目的而）開始哭泣或流淚。這裡的 “waterworks” 比喻性地指代淚腺或流淚的行為。
   • 來源參考： 此用法常見于俚語詞典和文學作品。可參考《牛津英語詞典》（OED）或《柯林斯英語詞典》對該習語的收錄（例如 Collins: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/waterworks - 需查看其習語部分）。

3. 泌尿系統（非正式、委婉或俚語用法）

   • 詳細解釋： 在非常非正式或俚語的語境中，“waterworks” 有時被用作泌尿系統（尤其是膀胱和相關器官）的委婉或戲谑說法，特别是當指代排尿功能或相關問題時（如 “having trouble with the waterworks”）。
   • 來源參考： 此用法相對口語化，多見于非正式對話或特定語境下的表達。其定義可在一些線上俚語詞典中找到，如 Urban Dictionary（需注意其内容由用戶貢獻，權威性相對較低），但更确切的來源是觀察其在日常語言或特定文本（如幽默作品）中的使用。在正式或醫學語境中，應使用 “urinary system”。

“Waterworks” 的核心和最常用含義是指公共的供水基礎設施系統（自來水廠及管網）。其次，在非正式表達中，它常被用作哭泣或流淚的比喻說法。在非常口語化的場合，它也可能被戲谑地指代泌尿系統。理解其具體含義需結合上下文。

網絡擴展資料

“Waterworks”是一個多義詞，具體含義需根據語境理解。以下是其三個主要含義及擴展說明：

1.自來水廠/供水系統

作為最常見含義，指城市中儲存、淨化及分配自來水的公共設施，通常以單數形式使用。
例句：

• He has a job at the waterworks.（他在自來水廠工作。）
• 在《瘋狂動物城》中，小兔朱迪的爸爸曾用此詞表達對供水系統的依賴。

2.（人體的）泌尿系統

作為委婉語，用于幽默或非正式場合描述泌尿功能。
例句：

• I've been having trouble with the waterworks, doctor.（醫生，我最近泌尿系統不太舒服。）
• 該用法通過類比“排水系統”形象化表達生理功能。

3.大哭的比喻

習語“turn on the waterworks” 表示突然開始哭泣（常含博取同情之意）。
例句：

• When my daughter wants something, she turns on the waterworks.（我女兒想要東西時就會大哭。）
• 該表達源自“眼淚如自來水般湧出”的生動意象。

補充說明

• 發音：英式音标為 /ˈwɔːtəwɜːks/，美式為 /ˈwɔːtərwɜːrks/。
• 文化關聯：在英語中，該詞兼具實用與幽默色彩，既能描述基礎設施，也能調侃身體機能或情感宣洩。

别人正在浏覽的英文單詞...

eatingcentaurbegin withinteractcorporalamidopyrinefanaticizefremituspearlyperennialsrigorousnessalgebraic structurearouse frombill forclamping toolcriminal lawyerexemption clausegiant starGoogle Earthshadow playarbusclearchimonerulaBerberisestroneeuscopeexportationgoldmarklumpenlymphadenogramascorbic