waterlogged是什麼意思，waterlogged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

waterlogged英标

英:/'ˈwɔːtəlɒɡd/ 美:/'ˈwɔːtərlɔːɡd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

waterlogged 是一個形容詞，主要描述物體或土地因吸收或浸泡了過多水分而達到飽和、沉重或無法正常使用的狀态。其核心含義包含以下幾個方面：

1. 過度飽水分： 指物體（如木材、土壤）或區域（如田地、運動場）吸收了遠超過其正常容納能力的水分，導緻内部空隙完全被水填滿。

   來源：牛津詞典 [1]

2. 沉重與功能喪失： 由于吸飽了水，物體會變得異常沉重、笨拙，其原有的物理特性或功能會受損或喪失。例如，水浸的木材難以燃燒，水浸的土壤變得泥濘無法行走或耕種，水浸的船隻可能因重量增加而難以操控甚至下沉。

   來源：劍橋詞典 [2]

3. 排水不暢或淹沒： 常用于描述因持續降雨、洪水或排水系統失效而導緻的地面狀況。此時土地被水淹沒或浸泡，形成積水區域，無法正常使用（如體育活動、農業耕作）。

   來源：柯林斯詞典 [3]

總結來說，“waterlogged” 強調的是因水分過量飽和而導緻的物理狀态改變（沉重、泥濘）和功能喪失（無法使用、難以操作），常用于描述土壤、運動場地、木材、船隻等。 它與單純的“wet”（濕）不同，程度更深；也比“flooded”（被洪水淹沒）更側重于描述物體或土地本身因吸水過多而産生的狀态，而非單純指被水覆蓋。

網絡擴展資料

單詞waterlogged 的詳細解釋如下：

基本含義

Waterlogged 是形容詞，描述某物因吸收或浸泡過多水分而變得完全飽和、沉重或無法正常使用 的狀态。常見于以下場景：

1. 自然/環境：土壤、植物因持續降雨或洪水而浸透，導緻缺氧或無法排水（例如：“The field was waterlogged after the storm”）。
2. 物體/材料：木材、布料等吸水後變得笨重或腐爛（例如：“Waterlogged wood may decay faster”）。
3. 運動/活動：運動場地積水導緻比賽取消（例如：“The football match was postponed due to a waterlogged pitch”）。

詞源與構成

• 詞根：由water（水） +logged（來自古英語 loggen，原指“浸透的木材”）組成。
• 最初用于描述船隻因進水而下沉，後引申為廣義的“被水浸透”。

用法與例句

• 描述狀态
  “The basement became waterlogged during the flood, ruining the furniture.”
• 比喻用法
  “After hours of rain, my shoes felt completely waterlogged.”

近義詞與反義詞

• 近義詞：saturated, soaked, drenched, flooded
  （注：flooded 強調被水覆蓋，而 waterlogged 更強調吸水飽和）
• 反義詞：dry, arid, parched, dehydrated

注意事項

• 若某物被描述為waterlogged，通常暗示其功能受損或需要排水/幹燥（如農田、船隻）。
• 在正式寫作中，可替換為更專業的術語，如hydric（土壤學）或saturated（科學語境）。

如果需要進一步區分具體場景中的用法，可以提供更多例句或語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

that's rightpilotfirst namecolloquialelmdelusionsevildoingexplanationspinnacledRussiagateSEOstepsistersstinkingcolor swatchfunctional foodhave doneinflated priceprepare the wayrye flouraggregometerbromazepamdecagonectionexhilaratinglygibberenehypallageinfeedkatharometerlinableMahometan