water supply是什麼意思，water supply的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

供水系統；水源

The water supply is unsafe.

供水不穩定。

Our water supply has been cut off.

我們斷水了。

Poisonous chemicals got into the water supply.

有毒的化學藥品進入了供水系統。

Cleaning up the water supply is their top priority.

清洗供水系統是他們的首要任務。

I replaced the taps and reconnected the water supply.

我更換了水龍頭再次接通了自來水。

|supply system/water system;供水系統；水源

“water supply”是由“water”（水）和“supply”（供應）組成的複合詞，指為滿足人類生活、農業、工業等需求而系統化提供可用水資源的過程和設施。現代水供應體系包含水源開發、淨化處理、儲存運輸及分配管理多個環節，是保障社會運轉和生态平衡的基礎設施。

從技術層面解釋，水供應系統通常包含以下核心部分：

聯合國《世界水發展報告》強調，全球26億人口面臨水資源短缺，合理的水供應管理直接影響糧食安全與疾病防控。典型案例包括以色列滴灌技術提高農業用水效率，以及中國南水北調工程緩解區域供需矛盾。

“water supply”是一個複合名詞，字面含義為“水的供應”，通常指為滿足人類生活、農業、工業等需求而提供可用水的系統或資源。具體可從以下角度理解：

基本定義
指自然界或人工系統中可獲取的淡水資源及其輸送體系，包括地表水（河流、湖泊）、地下水、水庫、輸水管道、水處理設施等。其核心功能是确保水的可及性與安全性。
關鍵組成部分
- 水源：如雨水收集、冰川融水、地下水層等自然水源。
- 基礎設施：包括水井、泵站、淨化廠、輸水管網等人工設施。
- 管理機制：涉及水質監測、分配政策、節水技術等。
應用場景
涵蓋家庭飲用水、農業灌溉、工業生産（如冷卻、制造）、消防應急等多元用途。例如，城市供水系統通過多重過濾和消毒保障居民用水安全。
全球挑戰
當前面臨水資源短缺（尤其幹旱地區）、污染（工業廢水、微塑料）、氣候變化（降雨模式改變）等問題。聯合國數據顯示，全球約20億人缺乏安全飲用水。
相關術語擴展
- Water cycle（水循環）：水在地球上的自然循環過程。
- Potable water（飲用水）：達到安全标準的水。
- Water scarcity（水資源短缺）：供需失衡導緻的缺水狀态。

若需更專業的學術定義或數據，建議查閱環境科學教材或世界衛生組織（WHO）的水資源報告。