缺水；水量不足；枯水
These trees had suffered water shortage.
這些樹很缺水。
These trees had suffered the greatest water shortage.
這些樹經受了最嚴重的缺水。
Many people think the hot weather is partly to blame for the water shortage.
很多人認為炎熱的天氣是缺水的原因之一。
The water shortage in this country is potentially catastrophic.
該國水資源的匮乏很可能是災難性的。
Iraq has not faced a water shortage like this.
伊拉克從來沒有遇到過類似的水資源危機。
水短缺（water shortage）是指某一地區可用淡水資源長期或短期内無法滿足居民生活、農業灌溉、工業生産和生态維護的基本需求。這種現象通常由自然因素（如氣候幹旱、降水分布不均）和人為因素（如過度開采、污染、管理不善）共同導緻。
從成因來看，氣候變化導緻的水循環失衡是核心誘因。聯合國教科文組織《世界水發展報告》指出，全球約20%的流域因溫度上升加劇了蒸發速度，造成可用水量銳減。同時，世界衛生組織數據顯示，全球仍有22億人口缺乏安全飲用水供應，這與基礎設施落後和水資源分配不均直接相關。
其影響呈現多維度特征：在公共衛生領域，缺水地區飲用水衛生标準下降導緻霍亂等介水傳染病風險提升；農業方面，國際糧食政策研究所證實，灌溉用水不足會使農作物減産達40%；生态系統層面，濕地萎縮和生物多樣性流失已成為幹旱區域的顯性危機。
應對策略包括工程性措施與非工程性措施結合。美國地質調查局推薦采用地下水回灌技術和滴灌系統提升用水效率，而世界銀行則強調需通過階梯水價制度和水權交易機制實現資源優化配置。中國南水北調工程作為跨流域調水典型案例，每年為北方缺水區域補充94億立方米用水量。
"Water shortage"（水資源短缺）指可用淡水資源無法滿足人類需求或生态系統需求的狀況。以下是詳細解釋：
1. 基本定義 指某一地區的水資源總量（包括地表水、地下水等）低于維持正常生活、農業和工業活動所需的最低水平，通常由供需失衡引發。
2. 主要成因
3. 影響層面
4. 應對措施
根據聯合國數據，全球已有超20億人生活在嚴重缺水的國家，到2030年缺水可能迫使7億人流離失所。該現象在中國北方、印度恒河平原、中東等地區尤為突出。
【别人正在浏覽】