watch TV是什麼意思，watch TV的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

看電視

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"watch TV" 是一個極其常見的英語短語，指代“看電視”這一行為。其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 核心動作 - 觀看：

   • "watch" 在這裡的意思是“觀看”、“注視”。它強調将注意力集中在視覺信息上，通常指觀看動态的、變化的内容，如節目、電影、體育比賽等。與更籠統的“看（see）”不同，“watch” 意味着有意識地、持續地将目光投向某物并關注其發展。
   • 參考來源： Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/watch_1 (解釋 "watch" 作為動詞的核心含義)

2. 媒介對象 - 電視：

   • "TV" 是 "television" 的縮寫，指“電視機”或“電視廣播系統”。它特指通過電視機屏幕接收和顯示廣播信號或流媒體信號，從而呈現視聽内容的設備或平台。因此，“watch TV” 明确指代通過電視機這個特定設備來觀看節目。
   • 參考來源： Britannica - Television Technology: https://www.britannica.com/technology/television-technology (解釋電視作為一種技術媒介)

3. 整體行為：

   • 綜合起來，“watch TV” 描述的是一個人将注意力集中在電視機屏幕上呈現的視聽内容（如新聞、電視劇、綜藝、體育賽事、電影等）上的活動。這通常是一種休閑娛樂、獲取信息或消磨時間的方式。它意味着觀衆在主動地、有目的地消費電視廣播或流媒體服務提供的内容。
   • 參考來源： Cambridge Dictionary - Watch TV: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/watch (提供 "watch TV" 作為常用搭配的示例，強調其作為休閑活動的普遍性)

4. 細微區别 (與 "see TV" 對比)：

   • 有時初學者可能會混淆 "watch TV" 和 "see TV"。關鍵在于：
     • "watch TV": 強調觀看電視上播放的節目内容這個過程。例如："I like to watch TV in the evening." (我喜歡晚上看電視。)
     • "see TV": 通常指看到電視機這個物理物體本身，或者指（在特定地點）有電視可看這個事實。例如："Can you see the TV from where you're sitting?" (你坐的位置能看到電視機嗎？) 或者 "Does the hotel room see TV?" (酒店房間有電視嗎？ - 這種用法較少見且不自然，更常用 "have a TV" 或 "Is there a TV?")。
   • 參考來源： Oxford Learner's Dictionaries (同上) 和 Cambridge Dictionary (同上) 均對 "watch" 和 "see" 的用法區别有詳細說明。

總結來說，"watch TV" 指的是通過電視機屏幕，有意識地、持續地觀看其播放的節目内容（如新聞、影視劇、體育等）的行為，是一種常見的休閑和信息獲取方式。

網絡擴展資料

"watch TV"的詳細解析

一、詞義與核心概念

"watch TV"是英語中表示“看電視”的常用短語，由動詞watch（觀看）和名詞TV（television的縮寫）構成，強調對電視節目内容的持續性關注。其核心含義包含以下層面：

• 動作性：指通過視覺接收電視信號并理解節目内容的行為，例如觀看新聞、電視劇或綜藝節目。
• 專注性：與短暫性動作（如“see”或“look at”）不同，"watch"隱含較長時間、有目的的注視，通常用于動态變化的畫面（如比賽、電影等）。

二、使用場景與搭配

• 日常對話：

  • 一般時态：I watch TV every evening.（我每晚都看電視）。
  • 進行時态：She is watching TV now.（她正在看電視）。
  • 疑問句：Do you often watch TV?（你經常看電視嗎？）。

• 固定搭配：

  • Watch TV shows/movies：指觀看具體類型的節目，如I like watching TV shows about science.（我喜歡看科學類電視節目）。
  • Binge-watch TV：指連續追劇，如They binge-watched TV series all weekend.（他們整個周末都在刷劇）。

• 文化差異：

  • 在英美國家，"watch TV"通常指在家中用電視機觀看節目，而"see a movie"更常用于描述去電影院觀影的行為。

三、語法規則與變形

• 動詞形式：

  • 原形：watch TV（適用于一般現在時和祈使句）
  • 過去式：watched TV（如He watched TV yesterday.）。
  • 進行時：watching TV（如They are watching TV.）。
  • 将來時：will watch TV / be going to watch TV（如I will watch TV tonight.）。

• 不可數性：

  • "TV"作為不可數名詞，不可加冠詞（如不能說“watch a TV”），但可搭配限定詞（如watch some TV）。

四、與其他“看”的動詞辨析

• watch vs. see：

  • watch：強調持續性觀察（如watch a football match）。
  • see：側重偶然或結果性看見（如I saw a cat on the street.）。

• watch vs. look at：

  • look at：短暫注視某靜态事物（如Look at the blackboard!）。
  • watch：需結合動态内容（如Watch the bird flying!）。

五、習語與文化延伸

• 常見習語：

  • Couch potato：指整天看電視的人（如He’s such a couch potato!）。
  • Channel surfing：頻繁換台（如Stop channel surfing and pick a show!）。

• 社會争議：

  • 過度使用"watch TV"可能引發健康問題（如久坐、視力疲勞），因此常建議控制時間。

六、學習建議

• 造句練習：
  • 結合時态造句（如過去時、将來時），強化語法應用。
• 情景模拟：
  • 讨論喜歡的節目類型（如I watch TV to learn English.）。

"watch TV"是英語中高頻使用的動詞短語，既描述具體行為，也反映文化習慣。使用時需注意動詞搭配、時态變化及與其他“看”類動詞的差異。通過結合動态場景和實際例句，可更準确掌握其用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】