warrants是什麼意思，warrants的意思翻譯、用法、同義詞、例句

warrants英标

美:/''wɔrənt/

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

n. [金融] 認股權證；支付命令；倉單（warrant的複數）

v. 授權（warrant的三單形式）

Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or warrants.

在戒嚴狀态下，警方無需指控或逮捕令就可以逮捕嫌疑人。

Last November, Argentine Judge Rodolfo Canicoba Corral issued international arrest warrants for eight men wanted in connection to the bombing.

去年11月，阿根廷法官魯道夫·卡尼科巴·科拉爾發出了涉嫌爆炸案的八名男子的國際逮捕令。

The term loan has no conversion provision and no warrants were attached.

該定期貸款沒有轉換條款，也沒有附帶權證。

The law warrants this procedure.

這一程式是由法律批準的。

Perhaps this warrants a full book after all.

或許這畢竟可以使這本書更全面。

arrest warrant

逮捕證

search warrant

［法］搜查證

"Warrants" 是英語中多義詞，其含義需結合語境具體分析：

法律領域
作為名詞時指司法機關籤發的正式文件，授權執法人員實施特定行動，如逮捕令（arrest warrant）或搜查令（search warrant）。例如美國司法程式規定，警方需向法官提交合理依據（probable cause）方可申請此類令狀。英國《1984年警察與刑事證據法》（PACE）也明确規定了令狀的使用條件。
金融領域
指認股權證，即企業發行的有價證券，允許持有人在約定期限内按預定價格購買标的股票。這類金融工具常見于企業融資或并購場景，例如特斯拉在2020年曾發行認股權證用于資本重組。其定價模型通常涉及Black-Scholes公式： $$ C = S_0 N(d_1) - X e^{-rT} N(d_2) $$ 其中$d_1$和$d_2$為波動率相關參數。
動詞用法
表示「保證」或「正當化」，例如「實驗數據足以支持該理論」（The evidence warrants further investigation）。這種用法在學術論文中常見，強調論證的充分性。

單詞warrants 是warrant 的複數形式，其含義和用法需結合不同語境理解：

法律領域
- 指由法院或官方機構籤發的授權令，用于執行特定法律行動，如逮捕、搜查等。
  - 例：The police obtained search warrants to investigate the property.（警方獲得搜查令以調查該房産）
- 常見類型：逮捕令（arrest warrant）、搜查令（search warrant）等。
金融領域
- 認股權證：一種金融衍生品，賦予持有人在特定時間以約定價格購買公司股票的權利。
  - 例：The company issued warrants to attract investors.（公司發行認股權證以吸引投資者）
一般含義
- 正當理由或依據：指支持某行為或決定的合理原因。
  - 例：There is no warrant for such extreme measures.（沒有理由采取如此極端的措施）

保證、擔保：表示對某事的真實性或可靠性負責。
- 例：His experience warrants confidence in his abilities.（他的經驗足以讓人相信他的能力）
使有必要：指某情況需要特定行動或措施。
- 例：The risk of infection warrants immediate action.（感染風險需要立即采取行動）

如需更詳細的法律或金融案例，可參考權威詞典或專業文獻。

【别人正在浏覽】