warm-up是什麼意思，warm-up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

warm-up英标

英:/'ˈwɔːm ʌp/ 美:/'ˈwɔːrm ʌp/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"warm-up"是英語中具有多重含義的複合名詞，其核心概念圍繞"預熱"展開，在不同領域體現為漸進式準備活動：

1. 運動科學領域

   指正式訓練前進行的10-15分鐘低強度準備活動，包括動态拉伸（如高擡腿）、慢跑等，通過提升心率至最大心率的40-60%，促進關節滑液分泌，降低肌肉粘滞性。美國運動醫學會（American College of Sports Medicine）研究顯示科學熱身可使運動損傷風險降低37%。

2. 機械工程領域

   指引擎、電子設備等機械系統啟動時的預熱程式。例如汽車冷啟動時需保持怠速運轉2-3分鐘，使機油溫度達到80-100℃的工作區間。寶馬技術手冊規定冬季預熱時間應延長至5分鐘，确保渦輪增壓器充分潤滑。

3. 語言學引申義

   在日常交流中可指會議或重要談話前的鋪墊性對話，牛津詞典将其定義為"建立融洽關系的預備性互動"。例如商務談判前談論天氣或交通狀況的社交性對話，屬于典型的關系預熱行為。

注釋：

數據源自美國運動醫學會2019年發布的《運動熱身白皮書》

寶馬集團2022年《冬季車輛使用指南》技術規範

牛津大學出版社《當代英語用法詞典》第5版詞條釋義

網絡擴展資料

“warm-up” 是一個複合詞，含義和用法如下：

1.字面意義：熱身活動（名詞）

• 核心含義：指運動或高強度活動前的準備動作，如拉伸、慢跑等，目的是提高身體溫度和靈活性，避免受傷。
• 例句：
  “Before the marathon, the runners did a 15-minute warm-up.”
  （馬拉松前，選手們進行了15分鐘的熱身。）

2.引申意義：準備階段（名詞）

• 適用範圍：
  • 活動/表演：正式活動前的簡單練習或互動（如演講前的簡短發言）。
  • 設備/機械：啟動前的預熱（如汽車引擎、電子設備）。
• 例句：
  “The comedian told a joke as a warm-up before the main show.”
  （喜劇演員在正式演出前講了個笑話作為暖場。）

3.形容詞用法

• 描述性質：修飾與“準備”相關的事物。
• 搭配舉例：
  • warm-up session（熱身環節）
  • warm-up exercises（熱身練習）
• 例句：
  “The warm-up match helped the team adapt to the field.”
  （熱身賽幫助球隊適應場地。）

4.動詞短語：warm up

• 動作含義：
  • 物理升溫：使某物變暖（如加熱食物）。
  • 活躍狀态：通過練習進入狀态（如運動員、歌手）。
• 例句：
  “She warmed up her voice before the concert.”
  （她在音樂會前開嗓練習。）

語境提示：

• 運動領域：強調身體準備。
• 日常場景：可指心理或環境準備（如會議前的閑聊）。
• 機械/技術：指設備達到工作溫度或狀态。

如果有具體例句或使用場景，可以進一步細化解釋哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

yakmagneticin the same boatpass uppainlesslyindistinctDRPFortesgamifiedorphanedpublicsrepeatingunderliningfield investigationlaughing matterreturn homerhythm and bluessoybean milkbrigantinecoeditordiscourteousnessduralfucoxantholfripperygagititeherefromhomogametehotspurlextronlovebird