
英:/'ˈwɔːdrəʊb/ 美:/'ˈwɔːrdroʊb/
衣櫃
複數:wardrobes
CET6,考研
n. 衣櫃;行頭;全部戲裝
I opened the wardrobe and saw the beautiful blue dress.
我打開衣櫥,看見了那件漂亮的藍裙。
Her wardrobes were no match for the young man's.
她的全部衣服都抵不上這個年輕人。
The company's wardrobe has recently received the attention of the boss.
該公司的戲裝部近日得到了老闆的重視。
He hung his suit in the wardrobe.
他把西裝挂進衣櫃裡
My wardrobe is organized by color, and divided into two categories: tops and bottoms.
我的衣服是根據顔色擺放的,分成了兩類,上衣和下裝。
Her wardrobe is nothing but vintage clothing.
她的衣櫃裡全是老式經典款的衣服。
Her wardrobe can only be described as eccentric.
她的所有着裝隻能用古怪來形容。
She's extremely pragmatic with her wardrobe and prefers loafers over heels.
她非常講究服裝的實用性,比起高跟鞋,更喜歡穿樂福鞋。
Her wardrobe is looking a little outdated, so I think it's about time she gave it an update.
她的衣櫥看起來有點過時了,該是更新的時候了。
Say, now that you mention it, your wardrobe totally gives off an eastern vibe.
你這麼一說,感覺你的穿着确實是很有東方氣質。
But the Queen's day-to-day wardrobe has remained pragmatic and approachable.
但女王的日常穿衣風格仍然是務實、平易近人的。
Jeans are a staple part of everyone's wardrobe.
在每個人的衣櫥裡,牛仔褲是必不可少的。
Upstairs, the master bedroom has a walk-in wardrobe.
樓上主卧室有一個可容納一個人的大衣櫥。
There were several expensive suits hanging in the wardrobe.
衣櫃裡挂着幾套昂貴的衣服。
A wardrobe is taken to pieces.
一個衣櫥拆成若幹小塊。
The wardrobe was very deep.
櫥櫃很深。
n.|bureau/chest of drawers;衣櫃;行頭;全部戲裝
"wardrobe" 是英語中具有多重含義的名詞,主要包含以下三層核心釋義:
家具概念
指用于存放衣物的獨立式櫃體,通常包含挂衣杆、層闆和抽屜。現代設計中常與穿衣鏡結合,形成整體衣帽空間。例如:"她定制了整面牆的嵌入式衣櫃以優化空間利用。"
服飾集合
引申為個人或群體擁有的全部服裝配飾,隱含穿搭風格。時尚領域常用"capsule wardrobe(膠囊衣櫥)"指代精簡實用的基礎款組合。例如:"他的商務 wardrobe 以定制西裝和牛津鞋為主。"
戲劇專業術語
在表演藝術中特指戲劇服裝管理部門,涵蓋服裝設計、制作與維護的全流程。倫敦西區劇院常設"wardrobe mistress(服裝總監)"職位。
詞源學顯示該詞源自古法語"warderobe",由"warder(看守)"和"robe(長袍)"構成,14世紀傳入英語後詞義逐漸擴展。在英式英語中,該詞還保留着"内閣更衣室"的曆史政治含義。
wardrobe 是英語中表示衣物存儲與集合的名詞,核心含義涵蓋以下三方面:
家具類:
衣物集合:
戲劇與影視領域:
常見搭配:
文化習語:
例句精選:
Closet(美式) vs. Wardrobe(英式):
Cupboard vs. Wardrobe:
Collection vs. Wardrobe:
時尚産業:
影視行業:
環保議題:
wardrobe 是一個多義詞,既指具體的儲物家具(衣櫃),也抽象表示個人服裝集合或專業服裝管理部門。其用法涵蓋日常生活、時尚消費及文化領域,搭配靈活且富含社會意義(如環保與倫理消費)。掌握相關習語(如 wardrobe malfunction)和搭配(如 walk-in wardrobe)能提升語言表達的精準度與文化理解深度。
tennisin the endcolaPygmalionin the event thatusher intestatorappealingconsequentiallyidlessemendingsemanticsthumpingtrainsdiesel fuelfirst orderintellectual enquirylog cabinreceiving endrotor speedRugby Leaguestudy abroadanematosisbrassicasterolchloromagnesitegaultisoacetyleneladarlodgmentmetramine