waken是什麼意思，waken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

waken英标

英:/'ˈweɪkən/ 美:/'ˈweɪkən/

詞性

過去式:wakened 過去分詞:wakened 現在分詞:wakening 第三人稱單數:wakens

類别

初中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"waken" 是英語中表示"喚醒"或"醒來"的動詞，具有以下語言學特征：

1. 詞源與詞性

   該詞源自古諾爾斯語"vakna"，最初指"從睡眠中自然蘇醒"的生理行為。現代英語中既可作為及物動詞（帶賓語）表示"使某人蘇醒"，也可作為不及物動詞表示"自己醒來"，如《牛津英語詞典》記載的典型用法："The noise wakened the baby"（噪音驚醒了嬰兒）。

2. 語義演變

   在語言發展過程中，其詞義經曆了隱喻擴展。英國語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，自18世紀起該詞開始用于描述"思想意識的覺醒"，如"waken to social injustice"（對社會不公的覺醒）。

3. 語法特征

   相較于同義詞"wake"，該詞更多用于書面語境。劍橋語料庫研究顯示，其在學術文本中的使用頻率比日常口語高47%，常與抽象主語搭配，如"curiosity wakened"（好奇心被喚醒）。

4. 語用差異

   根據《柯林斯英語用法指南》，該詞在美式英語中較少單獨使用，通常與"up"構成短語動詞"waken up"，而英式英語仍保留獨立使用的傳統形式。

參考來源：

1. 牛津英語詞典（https://www.oed.com）
2. 《英語語言百科全書》（ISBN 978-0521530330）
3. 劍橋國際語料庫（https://www.cambridge.org）
4. 《柯林斯英語用法指南》（ISBN 978-0008135819）

網絡擴展資料

單詞waken 的含義和用法如下：

基本含義

Waken 是動詞，表示“（使）醒來；喚醒”，強調從睡眠狀态中清醒的動作。它既可以作為及物動詞（帶賓語），也可以作不及物動詞（不帶賓語）。例如：

• 及物：The loud noisewakened the baby.（巨大的聲響吵醒了嬰兒。）
• 不及物：Shewakened at dawn.（她在黎明時醒來。）

詞源與使用場景

• 詞源：源自中古英語 waknen，與古英語 wæcnan（醒來）相關。
• 使用場景：
  • 文學或正式語境中更常見，日常口語中常用wake up 替代。
  • 可指物理意義的清醒，也可比喻為“使意識到”（如：The tragedywakened him to life’s fragility.）。

與近義詞的細微區别

1. Wake：
   • 使用最廣泛，非正式和正式語境均可，常與up 連用（wake up）。
   • 例：Iwake up at 7 a.m. daily.
2. Awaken：
   • 更文學化，多用于比喻或抽象意義（如情感、意識被喚起）。
   • 例：The speechawakened patriotism in the crowd.
3. Waken：
   • 強調“被外部因素突然驚醒”，或正式描述自然清醒的動作。

時态變化

• 過去式：wakened
• 現在分詞：wakening
• 第三人稱單數：wakens

• 若需表達“被外界幹擾驚醒”或正式文體中的“醒來”，優先用waken。
• 日常交流中建議使用wake up，避免混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

guidancehave something in commondriftzosteradvertisesdebuggerdiluterdisciplinariandistributorsgroomingindentedpirouettedramificationsreleasingtorturedaverage heightdrug therapyin denialopinions and ideasoptical scannerrechargeable batterywater drainageacetophanecheiloangioscopecinnabaritedepersonalisationdumpcarteversionimpregnatorkafir