
美:/'weɪfs/
n. 流浪兒(waif的複數)
Will you care for the waifs?
你會關心流浪兒嗎?
She loved cats, and would take any waifs and strays into her home.
她喜歡貓,也經常會帶一些流浪的貓到她的家裡。
The life imbroglio of his home, he resembles a waifs and strays same.
他家的生活一團糟,他就像個流浪兒一樣。
In the meanwhile, the two little waifs had approached the brioche at the same time as the swans.
與天鵝同時,這時兩個小流浪者也走近了蛋糕。
Seeing waifs begging on the street on my way home on the eve of Spring Festival I felt very bad.
傍晚,看見流浪漢仍在沿街乞讨,我心裡很不是滋味。
"Waifs"是名詞"waif"的複數形式,指無家可歸或被遺棄的人或物,具體含義可分為兩類:
人類範疇:特指因貧困、戰争或家庭變故失去庇護的兒童,例如19世紀倫敦街頭流浪兒現象。該詞帶有對弱勢群體的關懷色彩,常見于人道主義組織報告中,如聯合國兒童基金會提及的"waifs in conflict zones"(沖突地區流浪兒童)。
物品範疇:描述因所有者離棄而漂泊的物件,如《大英博物館館藏研究》中記載的"cultural waifs"(文化遺孤),指流落異國的文物。現代語境也延伸至時尚領域,《Vogue》雜志曾用"waif style"形容90年代流行的纖弱審美風潮。
詞源學顯示,該詞14世紀從古法語"guaif"(被遺棄物)進入英語,與古諾爾斯語"veif"(飄揚的織物)存在關聯,暗示着漂泊無依的狀态。英國作家狄更斯在《霧都孤兒》中塑造的孤兒形象,使該詞成為維多利亞時代社會問題的文學符號。
以下是關于單詞waifs 的詳細解釋:
如需更多例句或語境分析,可參考等來源。
【别人正在浏覽】