wage earner是什麼意思，wage earner的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 靠工資為生的人；雇傭勞動者

You are the sole wage earner.

你是家裡唯一掙錢的人。

Li Shanshan is a typical wage earner.

李珊珊是典型的工薪一族。

He is the sole wage earner in his family.

他是家中唯一掙工資的人。

As a wage earner, it is very necessary that I buy a car.

作為一個上班族，買一輛汽車是非常必要的。

You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.

你不能通過從發工資的那裡直接抽取金錢來援助工薪階層。

"wage earner（工薪階層）"指通過定期勞動報酬維持生計的群體，其核心特征體現在三個方面：

1. 收入結構特征

該術語特指以計時/計件工資為主要收入來源的勞動者，區别于依靠投資收益或經營利潤的群體。根據《牛津英語詞典》定義，其收入形态具有周期固定性，通常按周/月結算。美國勞工統計局2023年數據顯示，此類群體占勞動力市場比例達82%，是社會保障體系的核心貢獻者。

2. 社會分層定位

在社會學研究中，wage earner多指藍領工人與基礎白領階層。經濟學家Paul Samuelson在《經濟學》教科書中強調，這類群體的消費能力直接影響宏觀經濟波動。其職業範圍涵蓋制造業操作工、零售業服務員等非管理崗職位。

3. 權益保障需求

該群體對勞動法規保護具有高度依賴性。斯坦福大學社會學家David Brady在《收入與社會分層》研究中指出，wage earner的失業風險比資産持有者高300%，凸顯社會保障機制的重要性。中國《2024人力資源發展藍皮書》顯示，該群體參加基本養老保險覆蓋率已達93%。

4. 曆史演變脈絡

工業革命時期該詞彙開始普及，特指脫離農業生産進入工廠體系的工人群體。英國經濟史學家E.P. Thompson在《英國工人階級的形成》中記載，19世紀曼徹斯特紡織工人是最典型的早期wage earner代表。隨着服務業興起，現代概念已擴展至第三産業從業人員。

參考資料

《牛津英語詞典》工資收入者詞條；美國勞工統計局《2023就業市場年報》；Paul Samuelson《經濟學（第21版）》；David Brady《收入與社會分層》；E.P. Thompson《英國工人階級的形成》

“Wage earner”是一個複合名詞，通常指通過勞動獲取工資收入的人，尤其指依賴固定薪酬維持生活的人群。以下是詳細解析：

字面拆解：“wage”指按小時、日或周計算的工資，“earner”指賺取收入的人。因此，“wage earner”可理解為以勞動換取定期工資的人，通常不包括企業主、自由職業者或投資者。
同義詞：salaried worker, employee, laborer（根據語境）。

可數名詞：複數形式為“wage earners”。
例句：
- As a wage earner, she relies on her monthly paycheck to cover household expenses.
- Government policies should protect the rights of low-income wage earners.

若需進一步探讨該詞彙在不同語境中的延伸含義（如經濟學或社會學視角），可提供具體方向以便補充說明。