
英:/''weɪdɪŋ/ 美:/'ˈweɪdɪŋ/
GRE
v. 蹚水;涉過(有水處)(wade 的現在分詞)
n. 涉水
A few minutes later, Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.
過了幾分鐘,湯姆來到沙洲的淺水區,涉水朝伊利諾斯州的海岸走去。
I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.
我一整天都在伏案處理文件。
Her mother came to find them, wading across a river to reach them.
她的母親蹚過河來找他們。
At the end of half an hour, they were wading through the tall grass of the graveyard.
半小時後,他們就在墓地的高草叢中跋涉。
The man tucked up his trousers for wading.
那人捲起褲子,準備涉水。
wading bird
n. 涉水鳥;涉禽(如蒼鹭、鶴等)
"wading"是動詞"wade"的現在分詞形式,指在淺水域或障礙物中緩慢行走的動作。該詞源自古英語"wadan",意為"行進",現主要應用于三個語義場景:
水域行走(水文概念) 指在不超過膝蓋深度的水域中跋涉,常見于溪流、沼澤等環境。例如鳥類研究者觀察到蒼鹭的覓食行為:"蒼鹭通過wading動作在濕地中捕捉魚類"(《劍橋詞典》動物行為研究專題)。
困難行進(比喻用法) 描述克服障礙的漸進過程,如學術領域常用"wading through data"表示處理龐雜數據(《韋氏詞典》學術用語規範)。語言學研究表明,該隱喻用法最早見于18世紀航海日志。
專業運動(休閑活動) 特指涉水釣魚(wading fishing),《大英百科全書》記載此項運動需配備專業防水裝備,水深通常控制在大腿中部以下以保證安全。
相關術語體系包含:
例句:"環保工作者wading through polluted waterways時,需穿戴防護裝備以防止化學物質侵害"(《國家地理》環境保護報告)。詞性轉換顯示,形容詞"wadeable"用于描述水域可涉渡性,常見于地理考察報告。
"Wading" 是動詞 "wade" 的現在分詞形式,主要含義為"緩慢而費力地涉水而行",通常指在淺水或淤泥中行走。以下是具體解析:
物理場景:指在較淺的水體(如溪流、池塘、海灘)中行走,水面通常不超過膝蓋。例如:
They werewading across the river to reach the other bank.
(他們涉水過河到達對岸。)
引申義:也可比喻費力處理複雜事物,如大量文件或困難任務:
She spent hourswading through the legal documents.
(她花了數小時費力查閱法律文件。)
Hewaded into the debate with strong opinions.
(他帶着強烈觀點加入辯論。)
如果需要更權威的釋義或例句,建議參考《牛津英語詞典》或《柯林斯詞典》。
【别人正在浏覽】