
GRE
v. 蹚(水、淤泥等);費時費力地讀(或處理)(wade 的過去式和過去分詞)
I waded in knee-deep.
我在齊膝深的水中跋涉。
They waded the river at a shallow point.
他們在水淺處蹚過河。
We waded waist-deep into the muddy water.
我們蹚進齊腰深的泥水裡。
The police waded into the crowd with batons.
警察揮舞着警棍沖入人群。
He waded into the water to push the boat out.
他蹚進水裡把船推出來。
wade through
涉水(泥濘等);費力地做完;艱難地通過
wade into
精神飽滿地開始;猛烈攻擊
wade in
vt. 插手,介入;猛烈攻擊
waded 是動詞wade 的過去式和過去分詞形式,其核心含義指(尤指在水中)費力地行走,跋涉。具體解析如下:
基本含義 - 涉水而行
指在有一定深度(通常沒過腳踝或小腿,但未及腰或胸口)的水中或泥濘、淤泥等粘稠物質中艱難行走。
例句:The childrenwaded across the shallow stream to reach the other side. (孩子們蹚過淺溪到達對岸。)
來源:牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - "wade" 詞條釋義。
引申含義 - 費力處理/閱讀
常與介詞through 連用(wade through something),比喻費力地處理大量繁瑣、困難或枯燥的事物,如大量文件、報告、書籍或工作。
例句:I spent the whole morningwading through piles of paperwork on my desk. (我花了整個上午費力處理桌上堆積如山的文書工作。)
來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - "wade" 詞條釋義及例句。
引申含義 - 介入/卷入(争論、沖突等)
有時與介詞into 連用(wade into something),表示魯莽地或有力地介入争論、打架或沖突。
例句:He foolishlywaded into the argument between his colleagues, making things worse. (他愚蠢地介入同事間的争論,使事情變得更糟。)
來源:柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) - "wade" 詞條釋義。
“Waded” 描繪了一種克服阻力(如水、泥濘、大量信息或複雜局面)前行的動作或狀态。其核心是在阻力中費力前進,無論是字面意義的涉水,還是比喻意義的處理繁務或介入争端。其具體含義需結合上下文及搭配介詞(如 through, into, across)來判斷。
單詞“waded”是動詞“wade”的過去式和過去分詞形式,其含義和用法如下:
字面意義:指“(在水中或泥、雪等阻礙物中)費力行走”。例如:
She waded across the river to reach the other side.
(她涉水過河到達對岸。)
比喻意義:表示“費力處理(大量困難或繁瑣的事務)”。例如:
He waded through hundreds of emails after the vacation.
(他度假回來後費力處理了數百封郵件。)
wade in/into:介入或積極參與(某事)。
The teacher waded into the debate to clarify the rules.
(老師介入辯論以闡明規則。)
wade through:艱難完成(冗長任務)。
They waded through the paperwork to submit the application.
(他們費力完成文書工作以提交申請。)
若需進一步了解語境中的具體用法,建議查閱詞典例句或英文原版材料。
alongsideelbowrealityunpunishedenervatecompartmentalizeddemurerMugabeumbrascopyyankeesa minimum ofanionic polymerizationarbitration clauseby letterin the earthnickel silverpetrochemical plantplate thicknesssnowy whitetough guyvenous thrombosisarillodebenzhexolboglefasciculusFerroanthophyllitekerionmicroangiopathymetasystoxmicrocracks