英:/'ˈvɔɪɪdʒ/ 美:/'ˈvɔɪɪdʒ/
航行
過去式:voyaged 過去分詞:voyaged 現在分詞:voyaging 第三人稱單數:voyages 複數:voyages
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 航行；航程；旅行記
vi. 航行；航海
vt. 飛過；渡過
After his resignation, he spent three years voyaging around the world.
辭職後，他花了三年時間來環遊世界。
After that long voyage, he never came back.
那次遠航後，他就再也沒有回來。
This is a perfect voyage with beautiful scenery and excellent service.
這是一次風景優美、服務周到的完美之旅。
The Titanic sank on its maiden voyage.
泰坦尼克號在首航中沉沒
They ***d of thirst on the voyage.
他們在旅行途中因缺水而死。
He saw life as a voyage of discovery.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
This voyage was his first taste of *******.
這次航行使他第一次體驗到自由的滋味。
In 1912, the Titanic sank on her maiden voyage.
1912年，泰坦尼克號首次航行時沉沒。
The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船員們在航行大約兩天後發現了那名偷乘者。
maiden voyage
n. 初航，首航，處女航
sea voyage
遠航，航海
bon voyage
一路平安
voyage charter
程租船；計程包船；航程傭船
n.|navigation/salling;航行；[水運][航]航程；旅行記
vi.|put/sail;航行；[水運]航海
vt.|wing/cross;飛過；渡過
voyage的詳細中文解釋
一、核心詞義
“Voyage” 指長途旅行，尤其強調通過航海或太空完成的旅程，通常隱含冒險、探索或不确定性的色彩。其核心在于跨越地理或象征性距離的行程，例如：
- 航海航行：哥倫布的跨大西洋航行（Columbus's voyage across the Atlantic）。
- 太空航行：阿波羅登月計劃中的太空任務（Apollo lunar voyage）。
- 引申義：隱喻人生或精神的漫長旅程（如“人生旅程”）。
二、詞源與用法
源自拉丁語 “viaticum”（旅途補給），13世紀經古法語 “voiage” 進入英語，最初專指朝聖或遠征。現代用法中：
三、文化延伸
在文學與曆史中，“voyage”常承載探索與變革的象征：
- 《奧德賽》（Odyssey）描繪奧德修斯十年海上漂泊，體現古典“voyage”的艱險與精神成長。
- 大航海時代（Age of Exploration）的遠航重塑了全球貿易與文明格局（參考：英國國家海事博物館檔案）。
權威參考來源
“voyage”是一個常見英語詞彙，主要含義如下：
基本定義
作為名詞時指「長途旅行」，尤指跨越水域（如航海）或太空的航行，如：
The Titanic's maiden voyage ended in tragedy.（泰坦尼克號的處女航以悲劇告終）
作為動詞時表示「航行」，如：
They voyaged across the Atlantic in a small sailboat.（他們乘小帆船橫渡大西洋）
詞源與演變
該詞源自12世紀古法語“voiage”（旅行、遠征），其根源可追溯至拉丁語“viaticum”，原意為「旅程」或「旅行費用」，後逐漸演變為泛指各種長途旅程。
常見搭配
近義詞辨析
擴展用法
可引申為「人生旅程」等抽象含義，如：
Life is a voyage full of challenges.（人生是充滿挑戰的旅程）
發音提示：英式發音為/ˈvɔɪ.ɪdʒ/，美式發音近似，注意「voy-」部分發成雙元音/ɔɪ/，類似“boy”的發音。
【别人正在浏覽】