vows是什麼意思,vows的意思翻譯、用法、同義詞、例句
vows英标
美:/'vaʊz/
類别
CET6,TOEFL
常用詞典
n. 婚誓;誓約(vow的複數)
v. 發誓;鄭重聲明(vow的三單形式)
例句
My wife and I have decided to renew our vows for our 25th wedding anniversary.
我和妻子決定在我們結婚25周年紀念日重申我們的誓言。
It's ironic that Elizabeth falls in love with a man that she vows never to marry.
具有諷刺意味的是,伊麗莎白愛上了一個她發誓絕不嫁的男人。
I took my marriage vows and kept them.
我結婚時立下了誓言而且一直信守諾言。
People have failed to act in fidelity to their vows.
人們沒能忠誠地履行自己的誓言。
He vows to filibuster tax increases.
他發誓要阻撓議案通過加稅法案。
He vows to get his revenge on HIndley.
他發誓要向新德裡報複。
Others have made less formal vows.
其他州長并未作出正式承諾。
常用搭配
wedding vows
結婚誓言
marriage vows
婚禮宣誓
專業解析
vows 是一個英語單詞,具有名詞和動詞兩種詞性,其核心含義圍繞着莊嚴的承諾或誓言。
1.作為名詞 (Noun)
- 核心意思: 指一個莊嚴的承諾、誓約或誓言,通常涉及對神、他人或自己許下的重大責任或義務。
- 常見場景:
- 婚姻誓言: 這是最常見的用法之一,指婚禮上新郎新娘相互許下的承諾,承諾彼此忠誠、愛護、扶持等。例如:They exchangedvows at the altar. (他們在聖壇前交換了誓言。)
- 宗教誓言: 指僧侶、修女、神父等神職人員加入宗教團體時,向神或教會許下的誓言,如貧窮、貞潔、服從等。例如:She took her finalvows as a nun. (她立下了作為修女的最終誓言。)
- 就職誓言: 指公職人員(如總統、法官、議員等)在就職時宣誓效忠憲法、履行職責的正式承諾。例如:The President took the oath of office, which includes solemnvows to uphold the constitution. (總統宣誓就職,其中包括維護憲法的莊嚴誓言。)
- 一般性的鄭重承諾: 也可用于表示個人做出的非常嚴肅、鄭重的承諾或決心。例如:He made avow to quit smoking. (他發誓要戒煙。) / They kept theirvow of secrecy. (他們遵守了保密的誓言。)
2.作為動詞 (Verb)
- 核心意思:莊嚴地承諾、發誓、立誓要做某事或遵守某事。
- 常見用法:
- vow to do something: 發誓做某事。例如:Shevowed to find the truth. (她發誓要查明真相。)
- vow that...: 發誓/鄭重聲明...。例如:Hevowed that he would never return. (他發誓他永遠不會回來。)
- vow (something): 有時可直接接名詞,表示就某事立誓。例如:Theyvowed eternal friendship. (他們立誓友誼長存。) / Hevowed revenge. (他立誓要複仇。)
關鍵特征總結
- 莊嚴性 (Solemnity): Vows 不是隨意的承諾,而是帶有嚴肅、莊重甚至神聖色彩的誓言。
- 約束力 (Commitment): 它意味着一種強烈的責任感和約束力,通常期望或要求嚴格遵守。
- 正式性 (Formality): 立下 vow 的行為常常伴隨着一定的儀式或公開聲明(如婚禮、就職典禮、宗教儀式)。
- 長期性 (Long-term): Vows 通常涉及長期的承諾或義務,而非一時興起。
與近義詞的區别
- Promise: 更通用,指任何形式的承諾,莊嚴程度可高可低。
- Oath: 強調在神或法律面前做出的、具有法律或道德約束力的正式誓言,常與就職、法庭作證相關。
- Pledge: 指公開做出的、比較正式的承諾或保證,可能涉及捐贈或支持。
- Vow: 在莊嚴性和約束力上通常強于
promise
和 pledge
,常帶有宗教或個人極其鄭重的色彩,與 oath
接近,但 oath
更強調法律或官方層面。
vows
的核心含義是莊嚴的承諾或誓言,尤其指在婚姻、宗教、就職等重要場合許下的具有深遠意義的承諾,或指個人極其鄭重地發誓做某事或遵守某事。
網絡擴展資料
“Vows”是名詞,指正式的承諾或誓言,通常用于嚴肅、莊重的場合。以下是詳細解釋:
1. 核心含義
2. 常見使用場景
- 婚姻:特指婚禮中的誓言,如“wedding vows”。
- 宗教:如修道者的終身誓約(如“vows of poverty, chastity, and obedience”)。
- 個人承諾:比喻性的堅定決心,如“break a vow”(違背誓言)。
3. 同義詞與反義詞
- 近義詞:oath(宣誓)、pledge(保證)、promise(承諾)。
- 反義詞:betrayal(背叛)、breach(違背)。
4. 詞源與文化背景
- 源自拉丁語“votum”(許願、承諾),與“devotion”(奉獻)同根。
- 在西方文化中,vows常與神聖性綁定,違背誓言可能被視為道德或宗教上的過失。
若需要具體語境中的用法分析,可以提供例句進一步說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
Beijing Zoorun up againstshoot uprefectoryonshorepreventsscungesidesaddlesnickerstantaradegree of membershipmixing timeneonatal asphyxiaon the decreaseprostitute oneselfReferral CenteraculeusamplexicaulcockeyedgasserectomyglossopathyhisingeriteHollerithhydramineimpactorleerilyliquidationismlocalizabilitychangzhouthroughput capacity