vouching clerk是什麼意思,vouching clerk的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
外貿單證員
網絡擴展資料
關于“vouching clerk”的詳細解釋如下:
一、術語構成
-
vouching
源于動詞vouch,意為“審核、核單”,特指通過檢查原始憑證确認交易或單據的合法性及準确性。在財務和貿易領域,該詞強調對單據真實性的驗證過程。
-
clerk
指“職員”或“辦事員”,通常從事文書、記錄或行政類工作,例如銀行職員(bank clerk)、接待員(desk clerk)等。
二、組合含義
vouching clerk 指專門負責審核、核實商業單據(如發票、提單、合同等)的專職人員,常見于國際貿易或財務部門。其核心職能包括:
- 核對單據與交易記錄的一緻性;
- 确保單據符合法律法規及行業标準;
- 維護貿易流程的合規性。
三、使用場景與同義詞
-
適用領域
主要用于國際商務場景,例如:
- 國際商務單證員:International Commercial Vouching Clerk(高權威性來源);
- 高級單證員:Senior International Commercial Vouching Clerk。
-
其他表達
根據上下文,也可譯為 documentation specialist 或 documentary secretary,但“vouching clerk”更強調審核職能。
四、注意事項
- 術語權威性:高權威性網頁(如、5)明确将“單證員”與“vouching clerk”對應,但實際使用中需結合具體行業規範。
- 職能差異:與普通文員(office clerk)不同,該職位對專業審核能力要求較高。
網絡擴展資料二
單詞 "vouching" 的意思是核對,确認或保證。這個詞常用于會計和審計領域,指核對財務報表上的信息和憑證以确保其準确性。以下是一些例句和相關用法:
- The auditor is responsible for vouching all the transactions in the financial statements. (審計員負責核對財務報表中的所有交易。)
- Before approving the payment, the accountant must vouch for the authenticity of the invoice. (在批準付款之前,會計師必須保證發票的真實性。)
- The bank requires vouching for all the signatures on the check. (銀行要求對支票上的所有簽名進行核對。)
"vouching" 這個詞的近義詞包括:confirming, verifying, checking等。相反的詞可能是:disclaiming, rejecting, denying等。
clerk
單詞 "clerk" 的意思是職員,辦事員或書記員。這個詞通常用于描述在辦公室或商店等場所工作的人。以下是一些例句和相關用法:
- The clerk at the front desk will help you check in to your hotel room. (前台的職員會幫助你辦理入住手續。)
- She works as a sales clerk at the department store. (她在百貨公司工作,擔任銷售職員。)
- The city clerk is responsible for maintaining public records. (市書記員負責維護公共記錄。)
"clerk" 這個詞的近義詞包括:assistant, secretary, attendant等。相反的詞可能是:manager, boss, supervisor等。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】