vote on是什麼意思，vote on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"vote on"是一個動詞短語，指通過正式程式對某項提案、決議或議題進行表決的行為。該表達常見于立法、政策制定和機構決策等正式場景，強調集體決策的法定流程。

根據《牛津高階英語詞典》釋義，"vote on sth"指"to show by marking a paper or raising your hand which decision you support"（通過填寫選票或舉手方式對某事項表達支持立場）。例如美國國會立法程式中，參議員需對法案修正案逐條投票（vote on amendments），該流程記錄在《美國憲法》第一條第七款的立法程式規定中。

該短語的語法特征為：

1. 及物動詞+介詞結構，需接具體表決對象
2. 表決對象多為議案（bill）、動議（motion）、條款（clause）等法律術語
3. 常見搭配：vote on the proposal（對提案投票）、vote on the budget（對預算案表決）

在商業領域，哈佛商學院案例研究顯示，上市公司董事會每年平均需對12-15項重大事項進行投票（vote on major corporate actions），包括并購案、高管薪酬等決策。這種制度設計體現了現代企業治理中的權力制衡原則。

網絡擴展資料

“vote on”是一個動詞短語，表示“對某個具體議題、提案或問題進行投票表決”。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面意義：通過投票對某一事項作出集體決定。
• 場景：常見于正式場合，如議會、會議、選舉、公司決策等。
• 搭配：後接被表決的議題（名詞或動名詞形式），例如：
  • vote on a bill（對法案投票）
  • vote on the budget（對預算投票）
  • vote on changing the rules（對修改規則投票）

用法與例句

1. 定義
   指通過投票程式對某一具體問題作出決定，無論支持或反對。

   例：The committee will vote on the proposal tomorrow.
   （***明天将對提案進行表決。）

2. 與相近短語的區分

   • vote for/against：表示支持或反對某選項的投票（強調立場）。

     例：She voted for the new policy.（她投票支持新政策。）

   • vote on：僅指“對某個議題進行投票”（強調動作本身）。

     例：Congress voted on the tax reform.（國會對稅改進行了投票。）

3. 被動語态
   議題可作為主語，用被動形式表示被表決。

   例：The motion was voted on and rejected.（動議經過表決被否決。）

適用場景

• 政治/法律：議員對法案、條約、預算等投票（vote on a bill）。
• 組織決策：公司董事會對戰略調整投票（vote on a merger）。
• 日常事務：社區對公共設施建設投票（vote on building a park）。

注意事項

• 正式性：多用于正式或結構化決策，非正式場合可用其他表達（如 decide on）。
• 明确對象：需明确說明被表決的内容，避免歧義。

如需進一步了解投票程式或相關術語，建議參考法律或政治領域的專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

puffdelinquencyrecessdesirousprécisBaotoublindinglyempathizeintervieweesoxybioticqueuessublimedtrombonescolor swatchdebt restructuringnational policyrheumatoid factoraddisinAnapsidaantidotalDermatobiadermatomyomadocosaneErathyrushotchpotchhydroxylysineINPADOCisochroneketoketenemasticator