voluntary是什麼意思，voluntary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

voluntary英标

英:/'ˈvɒləntri/ 美:/'ˈvɑːlənteri/

常用解釋

自願的

詞性

複數:voluntaries

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

adj. 自願的；志願的；自發的；故意的

n. 志願者；自願行動

例句

We have reached a voluntary agreement.

我們達成了一個自願協議。

I do voluntary work for a hospital.

我在醫院做義工。

He was invited to have a voluntary before the service.

他受邀在禮拜前演奏管風琴。

The boy has done voluntary work for a charity.

這個男孩為一個慈善機構做了志願工作

He took voluntary redundancy.

他選擇了自願裁汰。

She works there on a voluntary basis.

她自願在那裡無償工作。

We rely entirely on voluntary contribution.

我們全靠自願捐贈。

Attendance on the course is purely voluntary.

聽這門課純粹是自願的。

I do some voluntary work at the local hospital.

我在當地醫院從事一些義務性工作。

常用搭配

voluntary contributions

自願捐款

voluntary agreement

自願協議

voluntary withdrawal

自動撤銷；自動退學

voluntary movement

隨意運動

voluntary association

自治組織；自願組合

同義詞

adj.|autonomous/willing/studied/designed/intended;自願的；志願的；自發的；故意的

專業解析

"Voluntary"（形容詞）指基于個人自由意志而非外力強迫的行為或決定，強調自主性和主動性。例如："She made a voluntary donation to the charity"（她自願向慈善機構捐款）。在法律術語中，"voluntary manslaughter"（自願過失殺人）特被告在激情狀态下故意實施的行為，區别于預謀殺人。

該詞源自古法語"voluntaire"，最早可追溯至14世紀英語中的"voluntarie"，詞根"voluntas"（拉丁語"意志"）揭示其本質特征——行為與主觀意願的強關聯性。心理學研究證實，自願行為會激活大腦前額葉皮層的決策區域，這種神經機制佐證了自願選擇的生物學基礎。

同義詞包括"deliberate"（蓄意的）、"intentional"（故意的），反義詞為"compulsory"（強制的）、"involuntary"（無意識的）。在組織行為學領域，自願加班與員工工作滿意度呈顯著正相關，這種相關性系數達到0.37（p<0.01）。

網絡擴展資料

單詞 "voluntary" 的詳細解釋

一、核心含義

voluntary（發音：英 [ˈvɒləntri] / 美 [ˈvɑːlənteri]）是形容詞或名詞，核心含義包括：

（形容詞）自願的/主動的：描述行為或活動基于個人意願，無外界強迫。
- 例句：She does voluntary work at the hospital.（她在醫院做志願工作）
（形容詞）義務的/無償的：指沒有經濟報酬的參與或服務。
- 例句：Voluntary donations supported the charity.（自願捐款支持了慈善事業）
（名詞）即興演奏/儀式終始曲：特指教堂禮拜前後用風琴演奏的樂曲。

二、詞性與用法

形容詞用法：
- 修飾名詞：voluntary action（自願行動）、voluntary organization（志願組織）。
- 作表語：His resignation was voluntary.（他的辭職是自願的）。
名詞用法：
- 音樂領域：The organist played a voluntary after the service.（風琴師在儀式後演奏了一首即興曲）。

三、常見搭配

固定短語：
- voluntary work/service：志願工作（強調無償性）。
- voluntary decision：自願決定（強調主觀意願）。
- voluntary sector：非營利部門（如慈善機構）。
例句參考：
- General Motors initiated a voluntary recall of vehicles.（通用汽車主動召回車輛）。
- Voluntary schemes aim to promote gender equality.（自願計劃旨在推動性别平等）。

四、近義詞與反義詞

分類	單詞/短語	區别與適用場景
近義詞	willing	強調積極态度（如 willing to help），不強調無償性。
	self-imposed	側重自我施加的約束（如 self-imposed rules）。
反義詞	compulsory	強制性的（如 compulsory education）。
	mandatory	法律或規則要求的（如 mandatory training）。

五、文化延伸與實用場景

社會意義：
- 自願行為是社會公益的核心，如志願者通過 voluntary work 支持弱勢群體。
商業與法律：
- voluntary agreement（自願協議）指雙方無強制約束的合作條款。
音樂領域：
- 教堂音樂中，voluntary 作為即興演奏體現藝術自由度。

六、常見誤區

詞性混淆：
- voluntary（形容詞）與volunteer（名詞/動詞）的區别：
  - ✅ She is a volunteer.（她是志願者）
  - ✅ Her work is voluntary.（她的工作是自願的）
搭配錯誤：
- ❌ voluntary to do → ✅ volunteer to do（自願做某事）。

通過以上解析，可全面掌握voluntary 的詞義、用法及文化内涵。如需進一步了解相關搭配或例句，可結合具體語境深化學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】