volubility是什麼意思，volubility的意思翻譯、用法、同義詞、例句

volubility英标

英:/',vɒljʊ'bɪlɪtɪ/ 美:/'vɑːljʊˈbɪlɪtɪ/

常用詞典

n. 流利；健談

例句

George rattled on with a volubility which surprised himself.

喬治滔滔不絕地說話，連他自己聽了也覺得詫異。

Have money all volubility, wait for me to scoop up enough I fall again.

有錢全都好說話，等我撈夠了我再下。

Rather than saying, He makes a habit of using arcane references, try His modus operandi seems to be obscurum perobscurius to give your volubility a bit of international flavor.

使用“他的做法較為模糊”而不是“他習慣引用晦澀難懂的詞語”，從而使你的健談變得國際化。

同義詞

n.|fluency/communicativeness;流利；健談

專業解析

volubility（健談，口若懸河）指一個人說話流暢、快速且滔滔不絕的能力或特質。它強調言語輸出的輕松性和持續性，通常帶有中性或輕微貶義，暗示可能缺乏深度或思考。

核心含義與詞源
該詞源自拉丁語 volubilis（意為“易轉動的，流暢的”），其詞根 volvere 表示“滾動”。因此，volubility 的字面意象是言語像輪子一樣“滾動”而出，生動體現了說話流暢、不間斷的特點。它描述的是一個人能夠毫不費力、持續不斷地說話的狀态。
用法與語境
Volubility 通常指說話方式而非内容質量。一個 voluble（健談的）人可能思維敏捷、表達力強，但也可能顯得話多、喋喋不休甚至輕浮。其含義需結合具體語境判斷：
- 中性/積極： “她的 volubility 使她在社交場合如魚得水。”（指善于交談）
- 輕微貶義： “面對質詢，他用 volubility 代替了實質性的回答。”（指用滔滔不絕掩飾空洞）它常與 eloquence（雄辯）對比，後者更強調言語的說服力和修辭之美，而 volubility 側重速度和數量。
例句參考
- “Despite his nervousness, he masked it with remarkablevolubility.”（盡管緊張，他卻以驚人的健談掩飾了過去。）
- “Her naturalvolubility sometimes made it hard for others to interject.”（她天生的口若懸河有時讓别人難以插話。）

來源參考：

釋義核心參考權威詞典資源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/volubility) 及 Oxford English Dictionary 對詞源和用法的界定。

網絡擴展資料

volubility 是一個名詞，表示一個人說話流暢、健談，甚至帶有口若懸河的特質。以下是詳細解釋：

基本含義
它強調語言表達的流暢性和持續性，通常用來描述一個人能輕松、快速地表達觀點，甚至可能因語速快或内容多而顯得“滔滔不絕”。中文可譯為“健談”“口若懸河”或“談鋒”。
發音與詞性
- 英式音标：/vɒljʊˈbɪlɪti/
- 美式音标：/vɑːljəˈbɪləti/
- 詞性：僅作名詞，形容詞形式為voluble（健談的）。
用法與語境
- 多用于正式或文學語境，如描述演講者、作家或性格外向的人。
- 例句：George rattled on with a volubility which surprised himself.（喬治滔滔不絕地說話，連他自己都感到驚訝。）
同義詞與關聯詞
- 近義詞：fluency（流利）、articulateness（善于表達）、talkativeness（健談）。
- 反義詞：reticence（沉默寡言）、taciturnity（不苟言笑）。
使用注意
該詞本身為中性，但若過度使用可能隱含“話多到令人分心”的微妙貶義，需結合上下文判斷。

如果需要更多例句或擴展學習，可參考權威詞典來源（如、3、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】