
英:/'ˌvɒləˈtɪləti/ 美:/'ˌvɑːləˈtɪləti/
CET6,商務英語
n. [化學] 揮發性;易變;活潑
The government has been unable to control the volatility of the situation.
政府一直無法控制局勢的動蕩。
The psychologist is keenly aware of the volatility of the patient's mood.
心理醫生敏銳地察覺到病人情緒的變化無常。
The volatility of some chemicals changes with temperature.
有些化學物質的揮發性會隨溫度變化而變化。
Although volatility is common among IPOs, analysts have been debating about when Uber will become profitable.
盡管IPO起伏不定的情況司空見慣,但是分析家已經開始争論Uber何時才能盈利。
Price Volatility 'a Key Risk'.
價格波動是“一大風險”。
A little bit of volatility, too.
一點點波動,也是如此。
Get ready for more volatility.
要為市場波動做好準備。
Volatility can be measured in two ways.
衡量波動率有兩種方法。
The result is volatility in food prices.
其結果導緻了糧價的波動。
relative volatility
相對揮發度
n.|animation/brightness;[化學]揮發性;[計]易變;活潑
"Volatility"是一個多學科術語,其核心含義指事物變化的不可預測性或快速變動性。以下是不同領域的詳細解釋:
金融領域
在金融市場中,volatility(波動率)衡量資産價格變動的劇烈程度,通常用标準差或年化波動率公式計算:
$$
sigma = sqrt{frac{1}{N-1} sum_{i=1}^{N} (R_i - overline{R})}
$$
例如股票價格波動越大,投資風險越高。根據Investopedia的定義,芝加哥期權交易所波動率指數(VIX)是衡量美股市場波動性的權威指标。
化學領域
指物質在常溫常壓下從液态轉變為氣态的難易程度。例如酒精比水的揮發性更強。美國化學學會(ACS)指出,揮發性有機化合物(VOCs)的檢測對空氣質量監測至關重要。
計算機科學
描述數據存儲介質的特性,volatile memory(易失性存儲器)在斷電後會丢失數據,如計算機内存(RAM)。根據TechTarget的定義,這與非易失性存儲器(如硬盤)形成對比。
單詞volatility 的含義根據上下文可分為以下幾類:
指物質從固态或液态迅速轉變為氣态的特性。例如:
表示價格、市場或資産回報率的劇烈變化,通常用标準差衡量。例如:
描述情緒、行為或環境的不穩定性。例如:
Volatility 的核心含義是“不穩定性”,具體翻譯需結合語境。在科學中譯為“揮發性”,金融中為“波動性”,而描述人或局勢時則為“反複無常”。
go alongkeep to sthstate-of-the-artbargainingbelievabledefensesdjinniethersnoiaorigamipalpablypostmenpumastaggedboot sectordeparture loungedouble layerpersistent pollutanttrauma surgeryUtopian socialismwater qualityepirotulianFASFDGeometroideahypautochthonykurchatovitekirkifierleucismusleucoxides