vogue是什麼意思，vogue的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vogue英标

英:/'vəʊɡ/ 美:/'voʊɡ/

常用解釋

時尚

詞性

過去式:vogued 過去分詞:vogued 現在分詞:voguing或vogueing 第三人稱單數:vogues 複數:vogues 比較級:more vogue 最高級:most vogue

類别

CET6,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Vogue 是一個具有多重含義的英語單詞，主要用作名詞，偶爾也作形容詞。其核心含義圍繞着流行、時尚和風行一時的事物展開。以下是其詳細解釋：

1. 作為名詞 - 流行，時尚，時髦：

   • 這是最常用的含義，指在特定時間、特定群體中非常流行或受追捧的樣式、活動、表達方式或人。它強調的是事物在當下的受歡迎程度和潮流感。
   • 例子： 某種發型、某種音樂類型、某種生活方式、某個俚語或某個名人可能在某個時期成為“vogue”。
   • 來源參考： 牛津詞典将其定義為“the fashion or style at a particular time” (特定時期的時尚或風格)。 (牛津詞典: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/vogue_1?q=vogue)

2. 作為名詞 - 風行一時的事物/人：

   • 這是第一個含義的具體化，指某個具體流行起來的事物或人物本身。
   • 例子： “這種極簡主義設計是當下的vogue。” 或 “那位歌手是音樂界的vogue。”
   • 來源參考： 柯林斯詞典解釋為“the vogue is the style or activity that is fashionable and popular at a particular time” (vogue 是指在特定時期時尚且流行的風格或活動)。 (柯林斯詞典: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/vogue)

3. 作為形容詞 - 流行的，時髦的：

   • 這個用法相對名詞較少見，意為流行的、時髦的。
   • 例子： “vogue words” (時髦詞彙) 指當下被廣泛使用的新詞或流行語。
   • 來源參考： 韋氏詞典将其形容詞形式定義為“popular, fashionable” (流行的，時尚的)。 (韋氏詞典: https://www.merriam-webster.com/dictionary/vogue)

4. 專有名詞 - 《Vogue》雜志：

   • Vogue（通常首字母大寫）也是全球最著名、最具影響力的時尚雜志之一的名稱。它由康泰納仕集團出版，涵蓋時裝、美容、文化、生活方式等内容，是時尚界的權威标杆。
   • 來源參考： 《Vogue》雜志官方網站明确其作為全球領先時尚媒體的地位。 (Vogue: https://www.vogue.com/about/index)

5. 詞源：

   • 單詞“vogue”源于法語，最早可追溯至16世紀，原意與“航行”、“風”或“潮流”相關（與英語單詞“vein”或“wagon”同源），後來引申為“流行趨勢”或“時尚潮流”的意思，形象地比喻了時尚像風或潮流一樣變化和傳播的特性。
   • 來源參考： 詞源線上詞典(Etymonline)詳細記錄了其從法語“vogue”（字面意思為“rowing, course, journey”，引申為“流行”）進入英語的過程。 (Etymonline: https://www.etymonline.com/word/vogue)

網絡擴展資料

以下是關于單詞vogue 的詳細解釋：

詞義與詞源

• 核心含義：
  vogue 表示“流行、時尚”，既可作名詞（如流行趨勢），也可作形容詞（如時髦的）。
  • 詞源：源自法語“vogue”，更早可追溯至意大利語“voga”（原義為“劃船、航行”），後引申為事物發展的趨勢。

用法解析

1. 作名詞：

   • 指某事物在特定時期的流行或風尚（如服裝、行為、觀念等）。
   • 常見搭配：
     • in vogue（流行中）：Short skirts are in vogue this summer.
     • the vogue for sth（對某事物的潮流）：the vogue for child-centred education

2. 作形容詞（較少用）：

   • 描述事物本身具有時尚屬性，如 vogue styles（時髦的款式）。

例句參考

• Yoga has been in vogue among young people recently.
• Black is in vogue again.
• E-readers seemed revolutionary when they came into vogue in 2007.

擴展知識

• 《Vogue》雜志：
  全球知名時尚雜志，創立于1892年，涵蓋時裝、美容、藝術等領域，是時尚界的權威象征。
  • 例句：She has had many credits in American Vogue.

近義詞與反義詞

• 近義詞：fashion, trend, popularity
• 反義詞：obsolete, outdated

若需更多例句或用法細節，可參考牛津詞典或柯林斯詞典（來源：）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】