
英:/'vɪˈvæsəti/ 美:/'vɪˈvæsəti,vaɪˈvæsəti/
複數 vivacities
GRE,SAT
n. 活潑;快活;精神充沛
He was charmed by her beauty and vivacity.
他被她的美麗與活潑迷住了。
She said to a girl almost at Tom's elbow--with sham vivacity, Why, Mary Austin!
她故作輕松地,對在湯姆手肘旁邊的一個姑娘說:“喲,瑪麗·奧斯汀!”
The old woman remained silent, and Heidi, with the greatest vivacity, began to describe her life with the grandfather.
老奶奶保持沉默,小海蒂用歡快的語調開始描述她和爺爺的生活。
Her charm resides in her vivacity.
她的魅力存在于她的活潑。
Love is passion, vivacity, spry and warm.
愛是熱情、活潑、充滿生氣而又溫暖的。
n.|animation/sunshine/brightness/volatility;活潑;快活;精神充沛
“vivacity”是一個名詞,指代一種充滿活力、生氣勃勃的特質,常用于描述人的性格或行為中展現出的活潑與熱情。該詞源自拉丁語“vivacitas”(生命力),強調由内而外的精神煥發感,與單純的體力充沛(如“energy”)或短暫的情緒高漲(如“excitement”)不同,更偏向持續且富有感染力的積極狀态。
在心理學領域,這種特質常與“外向性人格”相關聯。美國心理學會(APA)指出,高外向性個體更容易表現出社交活躍、樂觀開朗的行為模式,這與“vivacity”的核心含義高度契合。例如簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中塑造的莉迪亞·貝内特,其“unchecked vivacity”(無拘無束的活潑)既推動情節發展,也暗示了缺乏深思熟慮的性格缺陷。
與近義詞相比,“vitality”更強調身體或精神的持久耐力(如:The vitality of the elderly dancer amazed the audience),而“vivacity”側重瞬間的動态表現(如:Her vivacity lit up the room during the presentation)。這種語義差異在《牛津英語同義詞辭典》中有明确辨析。
vivacity 是一個名詞,以下是其詳細解釋:
beamsaphulkinglandfillingplagiarizerpolkasplutterstylingadvising bankaviation industrybitter coldfabrication costmake headwaywander aboutaddictologyaglyconeantispasticaxolotlcaudlecrannycyclopropenedigitateddrifterendearinglyepiphylloushydathodehypogalactiainvernesskurskitemecillinam