vitality是什麼意思，vitality的意思翻譯、用法、同義詞、例句
vitality英标
英:/'vaɪˈtæləti/ 美:/'vaɪˈtæləti/
常用解釋
活力
詞性
複數 vitalities
類别
CET4,CET6,IELTS,GRE,SAT,商務英語
常用詞典
n. 活力，生氣；生命力，生動性
例句
This kind of drink can restore the vitality of human body quickly.
這種飲料可以快速地恢複人體活力。
The young people with vitality have no fear of staying up late.
精力充沛的年輕人絲毫不懼怕熬夜。
Plants with strong vitality can quickly adapt to the environment.
生命力很強的植物可以快速適應環境。
Mr Li said China's reforms had brought vitality to its economy.
李先生說中國的改革給其經濟注入了活力
It was a performance of verve and vitality.
這是一場充滿激情與活力的演出。
Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.
如果不繼續學習，畢業生們就會失去他們的思維活力。
An artificial language has no vitality.
人工語言沒有生命力。
It is the abstract vitality of our speech.
它是我們語言抽象的生命力。
Children seem to be endued with endless vitality.
兒童們仿佛被賦予了無限的活力。
常用搭配
vigor and vitality
生機與活力
同義詞
n.|animation/pet/spring/vigor;[生物]活力，生氣；生命力，生動性
專業解析
vitality 是一個名詞，其核心含義指生命力、活力或生機。它描述的是一種旺盛的生命狀态、強大的生存能力或事物内在的蓬勃能量。具體可細分為以下幾個方面：
-
生理層面的生命力與健康： 指生物體（尤指人）身體健康、精力充沛、充滿生機和抵抗力的狀态。例如：
- "Despite his age, he possesses remarkablevitality and energy." (盡管年事已高，他仍擁有非凡的活力和精力。) - 牛津大學出版社 (Oxford University Press) 的詞典釋義強調此義項。
- "A balanced diet is essential for maintaining good health andvitality." (均衡飲食對于保持健康和活力至關重要。) - 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在定義中常包含健康與活力的關聯。
-
精神或情感層面的活力與熱情： 指人表現出的熱情、積極性、精神飽滿和充滿幹勁的狀态。例如：
- "Her enthusiasm andvitality are contagious, inspiring everyone around her." (她的熱情和活力具有感染力，激勵着她周圍的每個人。) - 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的釋義包含“精力、力量和活力”的描述。
- "The team played with greatvitality and determination." (球隊以極大的活力和決心進行比賽。)
-
事物或概念的持續力、效力與生機： 指組織、思想、文化、經濟等非生命體展現出的持久生命力、蓬勃發展的勢頭或有效性。例如：
- "Thevitality of a language depends on its speakers and the new contexts in which it is used." (一種語言的活力取決于其使用者及其被使用的新語境。) - 語言學或社會學研究中常讨論語言/文化的活力。
- "Innovation is key to the long-termvitality of any business." (創新是任何企業長期保持活力的關鍵。) - 商業管理文獻中常用此概念。
- "Efforts are being made to restore the economicvitality of the region." (正在努力恢複該地區的經濟活力。)
總結來說，vitality 強調的是：
- 生命的存在與強度： 生物生存和繁衍的能力。
- 能量的充沛度： 身體或精神上展現出的旺盛精力。
- 蓬勃的生機： 事物充滿生氣、欣欣向榮的狀态。
- 持久的效力： 系統或概念持續發揮積極作用的能力。
其反義詞包括 lethargy (昏睡無力), weakness (虛弱), inertia (惰性), apathy (冷漠) 等。
權威來源參考：
- 牛津大學出版社 (Oxford University Press) 的詞典（如 Oxford English Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries）對 "vitality" 的定義。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 "vitality" 的定義。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "vitality" 的定義。
- 在生物學、醫學、心理學、管理學、社會學等相關領域的學術文獻或權威出版物中對該詞的使用和闡述。
網絡擴展資料
“Vitality”是一個名詞，源自拉丁語“vita”（意為“生命”），核心含義是生命力、活力或生機。以下是詳細解釋：
-
基本定義
指生物體或系統維持生命、健康運轉的能力，例如：
- 植物的生長力（the vitality of a rainforest）
- 人的精力充沛狀态（She radiates vitality）
-
引申含義
可比喻事物持續發展的能量，如：
- 經濟的活力（the economic vitality of a city）
- 文化的生命力（revitalize traditional arts）
-
近義詞對比
- Energy：更側重短期精力（如完成任務的體力）
- Vigor：強調強健的力量感（如運動員的體魄）
- Liveliness：多指活潑外向的表現
-
反義詞與關聯詞
- 反義：lethargy（倦怠）、weakness（虛弱）
- 派生詞：vital（關鍵的）、revitalize（使恢複活力）
-
實用搭配
- 增強活力：boost/maintain vitality
- 青春活力：youthful vitality
- 衰退迹象：loss of vitality
發音：英式/vaɪˈtæləti/，美式/vaɪˈtæləti/（重音在第二音節）。該詞常用于正式語境，但口語中也適用，例如：“This music gives me a sense of vitality!”
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
