
英:/'ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ; ˌvɜːtʃuˈəʊzəʊ/ 美:/'ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ,ˌvɜːrtʃuˈoʊzoʊ/
名家
複數:virtuosi或virtuosos
GRE,GMAT,SAT
n. (尤指演奏樂器的)能手,大家
adj. 熟練的
No virtuoso will miss this exhibition.
任何一個古玩愛好者都不會錯過這次的展覽。
The gymnastics team gave a virtuoso performance in the competition.
體操隊在比賽中的表演十分精彩。
This piano virtuoso has performed three times in the Golden Hall of Vienna.
這位鋼琴大師曾三次在維也納金色大廳演出。
The Times critic described her dancing as a virtuoso performance of dazzling accomplishment.
泰晤士報的評論家稱她的舞蹈表演精湛 造詣非凡
The game was a triumph; the team gave a virtuoso performance.
比賽大獲全勝;該隊表演精彩。
He was a virtuoso of space.
它是空間的藝術大師。
You're nearly a virtuoso.
你簡直是個藝術鑒賞家。
A virtuoso is judged by their actions.
能人與否,是以他們的行為判斷。
For United, it was a virtuoso performance.
對曼聯來說,這是一次如藝術家般的表現。
virtuoso(中文常譯作“大師”“技藝超群者”)指在特定領域,尤指藝術或音樂表演中,擁有非凡技術能力、精湛技藝并廣受贊譽的專家。其核心含義強調通過長期訓練獲得的、近乎完美的技巧掌控力與卓越的藝術表現力,常能激發觀衆的驚歎與欽佩。
超凡的技術造詣: virtuoso 最核心的特征是登峰造極的技術水平。這通常體現在能夠輕松駕馭極其複雜、高難度的技巧,執行精準無誤,且遊刃有餘。在音樂領域,這表現為對樂器(如小提琴、鋼琴)或聲樂技巧的極緻掌握,能演奏艱深的曲目或即興創作複雜的段落。來源參考:《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 對 "virtuoso" 的定義強調其作為表演者所展現的傑出技術能力。
卓越的藝術表現力: 僅有技術不足以成為真正的 virtuoso。他們能将高超技巧與深刻的情感表達、音樂性或藝術性融為一體。其表演不僅準确無誤,更富有感染力、個性與深度,能超越單純的技巧展示,達到藝術的更高境界。來源參考:音樂評論與分析中(如《格羅夫音樂與音樂家辭典》Grove Dictionary of Music and Musicians)常将 virtuosity 與藝術诠釋深度并論。
公衆認可與影響力: virtuoso 的地位通常建立在廣泛的公衆或專業領域的認可之上。他們的能力通過公開表演、競賽獲獎、同行評價或曆史聲譽得到證實,往往能吸引大量觀衆并産生重要影響。來源參考:藝術史及音樂史文獻(如《不列颠百科全書》Encyclopaedia Britannica)在描述曆史著名演奏家(如帕格尼尼、李斯特)時使用該詞。
應用領域: 雖然最初及最常用于音樂表演(指演奏家或歌唱家),但 virtuoso 一詞也適用于其他需要高度技巧與表現力的領域,如:
“Virtuoso”一詞源于意大利語,原意包含“有學識的”、“技藝娴熟的”以及“藝術品的鑒賞家或收藏家”。17世紀傳入英語後,其含義逐漸聚焦于表演藝術中技藝超群的實踐者,尤其強調公開演示的能力。來源參考:英語詞源學著作(如《牛津英語詞源詞典》Oxford Dictionary of English Etymology)。
virtuoso 是一個源自意大利語的詞彙,主要用于描述在藝術或技藝領域具有卓越才能的人。以下是詳細解析:
名詞(n.)
形容詞(adj.)
該詞在GRE等考試中被列為低頻詞彙,但常見于藝術評論或學術讨論中。需注意其形容詞形式"virtuosic"(技藝精湛的)與名詞搭配時的用法差異。
【别人正在浏覽】