virtually是什麼意思，virtually的意思翻譯、用法、同義詞、例句

virtually英标

英:/'ˈvɜːtʃuəli/ 美:/'ˈvɜːrtʃuəli/

常用解釋

幾乎

類别

CET4,CET6,IELTS

常用詞典

adv. 事實上，幾乎；實質上

例句

It's virtually impossible for 5G to quickly eliminate existing communication technologies at present.

目前來看，5G迅速淘汰現有的通訊技術是幾乎不可能的。

I have virtually finished most of the papers.

我實際上已經完成了大部分的論文。

In the future, this can be virtually transplanted into the human body.

在未來，這幾乎可以移植到人體中。

The twins are virtually identical.

這對雙胞胎幾乎長得一樣

These days there is virtually no stigma surrounding online dating.

如今，人們幾乎不再以網上交友為恥了。

I'd disagree. 5G is insanely fast. It's almost instantaneous. And with extra low latency, streaming is virtually seamless.

我不覺得。5G快得驚人，幾乎是即刻響應的。而且因為極低的延遲，線上看視頻太流暢了。

He virtually admitted he was guilty.

他實際上已承認自己有罪。

Their legal rights are virtually nil.

他們的法定權利實際上不存在。

The three bombs were virtually identical.

這3個炸彈幾乎一模一樣。

This new material is virtually unbreakable.

這種新材料實際上是不碎的。

Majid's writing was virtually indecipherable.

瑪吉的筆迹幾乎無法辨認。

同義詞

adv.|actually/really/almost/nearly/most;事實上，幾乎；實質上

專業解析

“virtually”是一個副詞，主要含義可分為以下兩類：

1. 基本含義：幾乎、事實上在大多數語境中，“virtually”表示“幾乎等同于實際情況”，強調某事物與真實狀态之間僅有微小差異。例如：

“The project is virtually complete.”（項目已基本完成）
劍橋詞典指出，該詞常用于口語和書面語中，表示“在效果上等同于真實情況”，例如：“The two species are virtually identical.”（這兩個物種幾乎完全相同）

2. 技術領域含義：虛拟地在計算機和科技領域，“virtually”特指通過軟件模拟而非物理實體存在的狀态，例如：

“Virtually hosted servers reduce hardware costs.”（虛拟托管服務器降低硬件成本）
根據《Merriam-Webster科技詞典》，該用法常見于“virtual reality”（虛拟現實）等專業術語中。

語言特征

詞源：源自拉丁語“virtus”（美德、效力），通過中世紀拉丁語“virtualis”演變為“具有實際效力的”含義
搭配：常與形容詞（complete、identical）或動詞（eliminate、impossible）連用，例如：“Virtually all participants agreed.”（幾乎所有參與者都同意）

網絡擴展資料

virtually 是一個副詞，主要含義和用法如下：

核心釋義

幾乎；差不多
表示接近完全或實際達到某種狀态，強調程度上的接近性。
例：Virtually all cooking was done over coal-fired ranges.（幾乎所有的烹饪都在燃煤竈上進行。）
例：Boundaries exist in virtually all human relationships.（幾乎所有人類關系中都有界限。）
實際上；事實上
用于描述事物本質或實際效果，而非表面現象。
例：The strike virtually paralyzed the city.（罷工實際上使城市陷入癱瘓。）
例：He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.（他實際上能流利使用西班牙語和葡萄牙語。）

語境擴展

技術領域：可表示“虛拟地”（如虛拟現實技術），但此用法較少見。
同義詞：almost、practically、essentially，但virtually 更強調“幾乎等同于事實”的隱含意義。

注意事項

在正式寫作中，避免與“literally”（字面意義）混淆。
口語中常替代“almost”，但語氣更正式。

通過以上釋義和例句，可以更準确地根據語境選擇使用該詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】