
n. 聖母瑪利亞
It was on June 24, 1981 that young villagers first reported seeing the Virgin Mary in a vision.
那是在1981年的6月24日,年輕的村民們首次報告說在幻覺中看到了聖母瑪利亞。
Chongqing opened the world's largest public lavatory, which can accommodate 1,000 people and which featured crocodile and Virgin Mary themed urinals.
重慶開放了世界上最大的公共廁所,可以容納1000人,小便池以鳄魚和聖母瑪利亞為主題。
The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.
這些年輕人說幾乎每天都會看到聖母馬利亞顯聖。
Virgin Mary in the church.
教堂裡有一幅聖母瑪麗亞像。
The Queen stands for the Virgin Mary.
十二點Q,代表聖女瑪麗亞。
n.|Madonna/blessed virgin/Mater Dolorosa;聖母瑪利亞
Virgin Mary(中文譯作“聖母瑪利亞”)是基督教傳統中最為重要的宗教人物之一,其核心含義包含神學、曆史與文化三個層面。根據《聖經·新約》記載,她是耶稣基督的母親,在《路加福音》1:26-38中,天使加百列向她宣告将因聖靈感孕生子,這一事件被稱為“天使報喜”(Annunciation)。天主教和東正教傳統中,她被稱為“童貞聖母”,強調其終身童貞性,這一教義在公元5世紀以弗所公會議上被正式确立。
在神學領域,聖母瑪利亞被賦予多重象征意義。基督教早期教父如聖奧古斯丁認為,她的順服與謙卑是信徒的典範(《天主之城》卷18)。東正教傳統中,她被稱為“上帝之母”(Theotokos),強調其作為基督人性載體的神聖性。天主教則發展出“無染原罪”“聖母升天”等特殊教義,相關論述可見《天主教教理》第491-511條。
藝術史研究顯示,聖母形象在中世紀至文藝複興時期達到創作高峰。意大利畫家喬托的《哀悼基督》、達芬奇的《岩間聖母》等作品,均以視覺語言诠釋其神性與人性交融的特質(大都會藝術博物館館藏記錄)。現代宗教學者指出,聖母崇拜在拉丁美洲等地與本土文化融合,形成如墨西哥瓜達盧佩聖母等特殊文化符號。
參考文獻:
Virgin Mary 是基督教傳統中對耶稣母親瑪利亞的尊稱,其含義與宗教背景密切相關:
核心定義
Virgin Mary 譯為“聖母瑪利亞”,是耶稣基督的生母。根據《聖經》新約記載,她以處女之身通過聖靈感孕生下耶稣。這一概念在基督教神學中象征純潔與神聖,強調耶稣誕生的超自然性。
詞源與翻譯
宗教地位
相關擴展
權威參考:新東方線上詞典、搜狗百科等均明确其宗教定義,而、9進一步解釋了“virgin”的詞彙本義。
do houseworkbe snowed undercandidtrack recordbagpipesglobalisationnominatessiltedsubveggieshi theremilitary trainingoxidized oreradial directionshortest pathsurface grinderthermos flasktwo phasewax emulsionanklebonecaporaldentinfourrehoylehypoferritehypopleuraisoglutamineirreversibilityisenthalpicrabbinical